1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:51,385 --> 00:00:54,429
I could tell she wasn't alone
an idea of mine.

4
00:00:55,222 --> 00:00:57,015
But what changes?

5
00:00:57,599 --> 00:01:00,018
We really screwed up.

6
00:01:00,936 --> 00:01:04,856
My wife and I were like...if they do it
others, we can do it too.

7
00:01:05,357 --> 00:01:10,362
And I had a little voice inside that said:
Yes, go to the countryside, go.

8
00:01:14,741 --> 00:01:16,577
Why did I listen to it?

9
00:01:16,910 --> 00:01:18,745
I believe...

10
00:01:19,204 --> 00:01:21,164
to be here today.

11
00:01:27,087 --> 00:01:28,922
[man]

12
00:01:29,172 --> 00:01:34,678
a passage from Conrad...
which I think is perfect to say goodbye to.

13
00:01:35,804 --> 00:01:37,806
[clears throat]

14
00:01:38,682 --> 00:01:41,143
"It's privilege
of early youth"

15
00:01:41,268 --> 00:01:43,979
"living ahead
about the time to come,"

16
00:01:44,229 --> 00:01:47,065
"in an uninterrupted flow
of good hopes"

17
00:01:47,316 --> 00:01:50,861
"that knows no stops
or moments of reflection."

18
00:01:52,029 --> 00:01:54,781
Great literature is
great not because the ministry says so

19
00:01:54,906 --> 00:01:56,616
or the professor with the slide.

20
00:01:56,742 --> 00:01:59,494
It's great when, as in
this case, it's about man.

21
00:01:59,619 --> 00:02:02,331
Of the human being
and he speaks to us too.

22
00:02:02,497 --> 00:02:04,583
Conrad is talking to us,
what is he telling us?

23
00:02:05,083 --> 00:02:07,002
- You're welcome.
- Maybe it reminds us

24
00:02:07,252 --> 00:02:09,254
what the best thing about the trip
it's the journey itself.

25
00:02:09,755 --> 00:02:11,465
Yes, but even more...

26
00:02:11,590 --> 00:02:13,467
That the journey...

27
00:02:13,800 --> 00:02:17,137
it begins in the moment
where we start to imagine it.

28
00:02:21,975 --> 00:02:25,437
that things happen to you that
you still can't imagine.

29
00:02:27,981 --> 00:02:29,524
[boy] - Professor, sorry...
- Yes?

30
00:02:29,650 --> 00:02:33,278
We would have decided to do the thesis
with her... if possible.

31
00:02:33,862 --> 00:02:36,698
However, I am happy to be on contract
and so I don't know if they will reconfirm me

32
00:02:36,823 --> 00:02:38,825
when your session is. I am sorry.

33
00:02:39,493 --> 00:02:41,703
[girl] We have found it
this magazine

34
00:02:41,953 --> 00:02:43,622
- and we wanted to give it to him.
- But thanks.

35
00:02:46,416 --> 00:02:48,502
No, I don't think so, no.

36
00:02:49,086 --> 00:02:52,255
It was a beautiful reportage,
why didn't he continue?

37
00:02:52,631 --> 00:02:55,217
Because I prefer to stay here with you,
you want to go to Congo

38
00:02:55,342 --> 00:02:57,219
compared to this paradise here?

39
00:03:00,931 --> 00:03:03,767
- Okay, I'll let you know for the thesis.
- A thousand thanks.

40
00:03:04,142 --> 00:03:05,811
Until we meet again.

41
00:03:26,373 --> 00:03:28,166
Fontana, great news.

42
00:03:28,458 --> 00:03:30,460
- Will they renew my contract?
- Better.

43
00:03:30,585 --> 00:03:33,463
There is a competition for a new professorship,
'Green literature'.

44
00:03:33,880 --> 00:03:36,216
- Literature?
- Yes, to keep up with the times.

45
00:03:37,259 --> 00:03:41,138
We need to increase enrollment and so
let's follow the new trends a bit.

46
00:03:41,680 --> 00:03:44,015
- Yes, Renato, but it's not my subject.
- But why not?

47
00:03:44,391 --> 00:03:47,310
You buy organic, you ride your bike,
you have a vegetable garden on the balcony.

48
00:03:47,561 --> 00:03:50,981
I also do bingo at Christmas though
I'm not going to teach statistics.

49
00:03:51,773 --> 00:03:53,442
Do you prefer temporary employment for life?

50
00:03:56,778 --> 00:04:01,158
[whistle and horn sound]

51
00:04:01,283 --> 00:04:03,493
[security guard] Come on, move!

52
00:04:04,411 --> 00:04:07,289
- We understand that you have the horn, eh.
- But are you talking to me?

53
00:04:07,622 --> 00:04:11,251
I don't know I'm looking at you, I look like you
cross-eyed? Come on, come on, oh!

54
00:04:11,501 --> 00:04:15,589
[whistles]

55
00:04:16,256 --> 00:04:19,384
Gianmarco, you relieve me, remember?
Excuse me.

56
00:04:19,634 --> 00:04:21,678
Sorry, thanks. Please.

57
00:04:24,347 --> 00:04:27,642
Love, you too but you stop
in double file, eh.

58
00:04:27,768 --> 00:04:30,145
Next time I'll charge you straight away,
I don't know.

59
00:04:30,854 --> 00:04:33,148
Here are the police
who do the traffic.

60
00:04:33,273 --> 00:04:37,194
Sorry, but do you want to do it too?
but you can see I'm nervous.

61
00:04:39,321 --> 00:04:42,365
[prof. of gymnastics] Well done, Stefano.
It's your turn, Marco.

62
00:04:51,625 --> 00:04:55,796
Not like that! You have to put more strength into it,
more momentum.

63
00:04:56,296 --> 00:04:57,589
Do you see how Giulio is?

64
00:04:57,839 --> 00:05:00,801
- Yes, he's a bit awkward.
- No, he's uncoordinated.

65
00:05:03,720 --> 00:05:06,348
- We don't do high jump at home.
- That's not what he meant.

66
00:05:06,473 --> 00:05:10,435
I meant if it crashes it trips,
if things fall out of his hands...

67
00:05:10,685 --> 00:05:13,480
- And does this happen at school?
- He needs to spend more time outside, go out...

68
00:05:13,730 --> 00:05:15,565
Ila, I understand. So, he doesn't want to go out.

69
00:05:15,816 --> 00:05:18,151
He would be with his cell phone at
watch it all the time.

70
00:05:18,276 --> 00:05:21,446
And then it must be said that it is dangerous outside
and where do we send him, alone?

71
00:05:21,696 --> 00:05:25,158
Certain. That's fine, anyway I were you
I would have him see a neurologist.

72
00:05:25,659 --> 00:05:27,744
- Really?
- Come.

73
00:05:29,955 --> 00:05:31,540
Here you go.

74
00:05:33,124 --> 00:05:35,460
It looks like a beautiful vegetable garden, in short it's lush,

75
00:05:35,585 --> 00:05:38,338
here I have to say my wife is great
that gave him such a head.

76
00:05:38,463 --> 00:05:41,800
Yes, but it's not this one,
this is Giulio B, Giulio Bonetti,

77
00:05:42,050 --> 00:05:45,053
Giulio Fontana, Giulio F
this is it here.

78
00:05:46,012 --> 00:05:47,138
But what happened?

79
00:05:47,389 --> 00:05:50,100
[excited music]

80
00:05:56,189 --> 00:05:58,233
He had a fit of rage.

81
00:05:59,442 --> 00:06:02,654
[video game noise]

82
00:06:02,946 --> 00:06:04,239
[Ilaria] Gerry, what if it's serious?

83
00:06:04,489 --> 00:06:08,118
Come on, let's go talk in the meantime
with this neurologist.

84
00:06:08,243 --> 00:06:11,955
Yes, yes, we'll go to the neurologist though,
I might as well take this boy out a bit...

85
00:06:12,080 --> 00:06:14,749
He's always locked in the house, except me
I work thirteen hours a day,

86
00:06:14,875 --> 00:06:16,251
you are always tired.

87
00:06:16,376 --> 00:06:18,712
My love, I'm tired
because I have lessons to do.

88
00:06:18,837 --> 00:06:20,672
- Yes, I know, I know.
- I have to go for exams,

89
00:06:20,797 --> 00:06:22,549
there is a new subject now.

90
00:06:22,674 --> 00:06:25,552
Then, he had a temper tantrum
of laziness, who do you think he got it from?

91
00:06:25,802 --> 00:06:28,263
So why don't you go?
Come on, you go in the middle of traffic.

92
00:06:28,388 --> 00:06:29,973
Shh, speak softly, I understand.

93
00:06:30,098 --> 00:06:33,435
All day, I can't take it anymore.
If I continue like this I'll lose my temper, okay?

94
00:06:33,602 --> 00:06:36,229
Ok, sorry, sorry, sorry,
sorry, sorry.

95
00:06:36,354 --> 00:06:38,231
I'll go and talk to Giulio.

96
00:06:49,367 --> 00:06:51,411
We need a bigger bed here, huh?

97
00:06:51,995 --> 00:06:54,080
It doesn't fit in here anyway.

98
00:06:55,332 --> 00:06:58,084
Would you like to go there on Saturday?
a nice bike ride?

99
00:06:58,627 --> 00:07:00,003
I don't like cycling.

100
00:07:01,713 --> 00:07:03,798
If I call your friends,
maybe come here?

101
00:07:04,507 --> 00:07:06,468
I don't like my friends.

102
00:07:08,261 --> 00:07:10,972
I need to talk to you,
about what happened at school.

103
00:07:11,389 --> 00:07:12,682
Julius?

104
00:07:21,441 --> 00:07:23,026
Oh...so?

105
00:07:25,487 --> 00:07:30,033
[happy music]

106
00:07:30,158 --> 00:07:33,411
- It's truly a paradise here, beautiful.
- Do you like it?

107
00:07:33,536 --> 00:07:34,996
Do I tell him?

108
00:07:36,331 --> 00:07:38,708
Guys, for us this is truly a
magical place,

109
00:07:38,833 --> 00:07:43,088
because it's the place that made us decide
to fire us to open the organic shop.

110
00:07:43,338 --> 00:07:45,340
- Oh, is this it?
- Yes, yes.

111
00:07:45,590 --> 00:07:47,676
The craziest idea of ​​our life
but...

112
00:07:49,219 --> 00:07:52,263
[child] Giulio, look.
I want to break the record.

113
00:07:52,514 --> 00:07:54,766
-

114
00:07:54,891 --> 00:07:57,936
It makes me want to wear it more, like
a parure, than to taste it, but that's okay.

115
00:07:58,186 --> 00:08:01,106
That's quality.
Only wholemeal spelled.

116
00:08:01,231 --> 00:08:02,232
Very good.

117
00:08:02,357 --> 00:08:04,150
If you eat healthy, you live healthy.

118
00:08:04,401 --> 00:08:06,986
Then once you see the benefits,
you never go back

119
00:08:07,112 --> 00:08:09,698
No but also because you just taste it
an industrial food,

120
00:08:09,823 --> 00:08:12,617
you feel it immediately
There's sugars hidden everywhere

121
00:08:15,662 --> 00:08:18,415
Guys, a small plate of spelled
to those monkeys over there?

122
00:08:18,540 --> 00:08:19,708
- Of course...
- Good.

123
00:08:20,333 --> 00:08:23,128
Put some aside for me,
I'm spelled 24 carats.

124
00:08:23,253 --> 00:08:25,046
- Go.
-

125
00:08:25,880 --> 00:08:29,467
- Children, spelled!
- Vitamin, organic food,

126
00:08:29,718 --> 00:08:33,138
cultivated with the rake, it makes you grow
the brain. Force!

127
00:08:33,388 --> 00:08:35,390
Listen, are you always sick with insomnia?

128
00:08:35,724 --> 00:08:38,143
- No, with drops fine.
- The drops?

129
00:08:38,810 --> 00:08:41,229
- Mila please, don't make that face!
- Ilaria, no, you have to throw them away!

130
00:08:41,354 --> 00:08:43,857
- They're addictive, please.
- I know.

131
00:08:44,107 --> 00:08:47,902
Here I have it, you get it tonight
a nice passionflower herbal tea, okay?

132
00:08:48,028 --> 00:08:49,946
Then tomorrow
come to the shop and I'll give you more stuff.

133
00:08:50,196 --> 00:08:53,491
- Luce, do you want some spelled? Come on.
- Thank you.

134
00:08:54,075 --> 00:08:55,952
He doesn't... Giulio?

135
00:08:56,536 --> 00:08:58,830
- Is he like this?
- I hope he runs out of gigabytes sooner or later.

136
00:08:59,539 --> 00:09:01,833
Even Zeno was like this before, you know?

137
00:09:02,333 --> 00:09:04,669
Yes, yes, he was there all day...

138
00:09:05,211 --> 00:09:08,131
Do you know what I did?
I turned off the internet.

139
00:09:08,256 --> 00:09:09,758
- What the hell are you talking about?
- I swear.

140
00:09:09,883 --> 00:09:13,053
But not because the radiation
or because we are freaks,

141
00:09:13,178 --> 00:09:14,888
because it works.

142
00:09:15,263 --> 00:09:18,099
Try to take it away from Giulio the internet...
Eh, shall we remove it?

143
00:09:21,644 --> 00:09:25,106
Then the absurd thing is that when I
I did quality control for hotels

144
00:09:25,356 --> 00:09:28,151
I didn't have any problems
fall asleep, I slept everywhere.

145
00:09:28,276 --> 00:09:30,779
- And then what happened?
- What happened...

146
00:09:31,654 --> 00:09:35,366
that I had to make a choice and I chose
just the right job, look.

147
00:09:37,243 --> 00:09:40,038
I arrive home in the evening
that I'm a mess

148
00:09:40,580 --> 00:09:42,749
and Gerry's dead tired too, so...

149
00:09:43,583 --> 00:09:45,418
we don't even have the strength anymore
to make love.

150
00:09:46,252 --> 00:09:48,004
Ginger and chili pepper.

151
00:09:49,297 --> 00:09:52,383
But you don't trust me, huh?
Look, it's nature.

152
00:09:53,009 --> 00:09:56,179
The more you listen to it, the more it gives you strength,

153
00:09:56,429 --> 00:10:00,809
energy, happiness... Try to close
your eyes, how do you feel?

154
00:10:01,059 --> 00:10:04,312
- Well.
- Eh, do you see it? It's nature.

155
00:10:05,313 --> 00:10:07,315
[Ilaria] - Hello.
- Hello lads.

156
00:10:10,318 --> 00:10:12,278
- Eh...
- Eh...

157
00:10:12,403 --> 00:10:14,531
They're doing really well, lucky them.

158
00:10:17,826 --> 00:10:20,120
You know I don't know if I envy them or hate them.

159
00:10:20,328 --> 00:10:21,704
Me too.

160
00:10:24,833 --> 00:10:27,293
It would be nice to change your life though, huh?

161
00:10:28,503 --> 00:10:30,380
Or at least home.

162
00:10:30,672 --> 00:10:33,007
Anyway, the house we would like doesn't exist

163
00:10:33,299 --> 00:10:35,760
and even if it existed
we can't afford it.

164
00:10:36,302 --> 00:10:38,596
Because, what is the house we would like like?

165
00:10:40,557 --> 00:10:42,267
Give me some parameters.

166
00:10:42,517 --> 00:10:45,520
- Come on, forget it.
- I'm not joking, no really, come on...

167
00:10:45,812 --> 00:10:47,605
How would you like it?

168
00:10:49,482 --> 00:10:53,069
- In the green... but the real one.
- Mmm...

169
00:10:53,319 --> 00:10:55,822
"Out of town, well connected."

170
00:10:56,072 --> 00:10:57,282
Let's hope.

171
00:10:57,991 --> 00:11:01,035
Then, the schools should be close

172
00:11:01,369 --> 00:11:03,496
and I would like a nice garden.

173
00:11:03,913 --> 00:11:05,999
And many square meters.

174
00:11:06,249 --> 00:11:10,003
Bright... yes. I want to do mine
study, with sight.

175
00:11:11,004 --> 00:11:12,672
And then earth, eh?

176
00:11:12,922 --> 00:11:16,092
Lots and lots of land.
I want vegetables, fruit...

177
00:11:16,342 --> 00:11:18,178
- The olive trees?
- Good.

178
00:11:18,303 --> 00:11:21,389
- We make our own oil.
- Yes, olive trees yes, I like it.

179
00:11:21,514 --> 00:11:22,974
"Pool."

180
00:11:23,099 --> 00:11:26,394
We can do the swimming pool later
because otherwise the price will go up too much.

181
00:11:27,187 --> 00:11:29,022
And by the way, here it is.

182
00:11:30,106 --> 00:11:32,442
I know, for a house like this it will take
two, three mortgages?

183
00:11:32,692 --> 00:11:34,819
- Come on, seriously...
- Eh...

184
00:11:34,944 --> 00:11:36,571
How much can we afford?

185
00:11:36,821 --> 00:11:37,989
Not much.

186
00:11:40,325 --> 00:11:42,076
No, but much less, Gerry.

187
00:11:42,202 --> 00:11:44,787
They pay us much less than this to go there,
I don't know.

188
00:11:46,497 --> 00:11:50,960
[sighs]

189
00:11:58,092 --> 00:12:00,386
I'm on duty tomorrow morning,
I wake up at six.

190
00:12:00,511 --> 00:12:02,639
I'll give you a shout out first
to go out?

191
00:12:03,806 --> 00:12:06,226
[signal from computer]

192
00:12:13,524 --> 00:12:15,318
- Is this a joke?
- No, okay...

193
00:12:16,527 --> 00:12:19,906
[Ilaria] The price is so low because
the owner died without heirs.

194
00:12:20,031 --> 00:12:22,700
[Gerry] The proceeds think,
it all goes to charity.

195
00:12:23,368 --> 00:12:26,037
[Ilaria] Then we were...
she is beautiful.

196
00:12:26,287 --> 00:12:30,458
The weekend, if I were to pass by randomly...
like being on holiday.

197
00:12:31,876 --> 00:12:34,545
There is another concept of vacation.

198
00:12:34,879 --> 00:12:36,172
How do you do with work?

199
00:12:36,422 --> 00:12:39,300
I practically only have the competition...
but it is a formality.

200
00:12:39,425 --> 00:12:42,178
She takes the expectation and will make it go
in front of the farmhouse,

201
00:12:42,303 --> 00:12:44,430
but I'm here too.

202
00:12:44,639 --> 00:12:47,558
No, don't tell me I grow it
already laughable, especially you.

203
00:12:48,476 --> 00:12:52,188
Well, that house isn't just a house
it is an income, that is, we will earn from there.

204
00:12:53,731 --> 00:12:55,566
Why should I get you a mortgage?

205
00:12:57,360 --> 00:12:58,736
Why are you my brother?

206
00:12:59,904 --> 00:13:02,573
You know that family members' mortgages
Are they always the most unresolved?

207
00:13:03,574 --> 00:13:05,952
Yes. I have always been there for you, eh...
always.

208
00:13:11,708 --> 00:13:14,752
Oh, I recommend the installments because
If you don't pay I lose the bonus.

209
00:13:14,877 --> 00:13:16,629
I'm not telling you, in short.

210
00:13:17,380 --> 00:13:19,507
[sound of sirens and traffic]

211
00:13:19,716 --> 00:13:22,093
- Are you at least putting fiber on him?
- No, what a fiber!

212
00:13:22,343 --> 00:13:25,722
We discussed and decided... there Giulio
you won't even need your cell phone.

213
00:13:26,556 --> 00:13:28,141
Don't worry, grandfather will take care of it.

214
00:13:28,391 --> 00:13:29,517
Ninth.

215
00:13:29,642 --> 00:13:31,769
Alone in the middle of nowhere
but I would be afraid of thieves.

216
00:13:31,894 --> 00:13:33,479
Mom, thieves steal in the city.

217
00:13:33,938 --> 00:13:37,483
[mother Ilaria] - And if something happens to you?
[Ilaria] - But what should happen?

218
00:13:37,734 --> 00:13:40,570
Your father was born in the countryside
and he couldn't wait to escape.

219
00:13:40,820 --> 00:13:42,822
Victoria, if I may,
that was another campaign, though.

220
00:13:43,072 --> 00:13:45,241
And when do you think it would have changed?

221
00:13:46,242 --> 00:13:48,453
[Mila] - Come on, let's play!
[Gerry] - Thank you, thank you.

222
00:13:48,703 --> 00:13:50,288
[Mila] - And of what?
[Gerry] - Thank you.

223
00:13:50,413 --> 00:13:51,914
[Ilaria] Thanks, guys.

224
00:13:52,040 --> 00:13:54,500
But thank you for that, you are great.

225
00:13:54,625 --> 00:13:57,295
Are you happy Giulio?

226
00:13:57,795 --> 00:14:00,715
Oh, get ready because all the end
week we are with you, eh.

227
00:14:00,965 --> 00:14:02,425
I'm counting on it.

228
00:14:02,675 --> 00:14:04,552
You'll have to chase us away!

229
00:14:04,802 --> 00:14:08,139
- Okay, come on!
- Come on, we're too excited for you!

230
00:14:11,726 --> 00:14:17,648
['Long live the countryside' in the background
(Nino Ferrer)]

231
00:14:18,775 --> 00:14:20,902
♪I'm in the city♪

232
00:14:21,194 --> 00:14:25,281
♪I'm like an ant in the crowd
of humanity♪

233
00:14:26,741 --> 00:14:28,993
♪running here and there♪

234
00:14:29,410 --> 00:14:33,331
♪at great speed
with the clock going, going, going♪

235
00:14:34,582 --> 00:14:40,046
♪Happiness you're not in town♪

236
00:14:40,171 --> 00:14:45,510
♪Long live the countryside, long live the countryside♪

237
00:14:45,635 --> 00:14:50,306
♪Civilization is beautiful but♪

238
00:14:51,182 --> 00:14:56,479
♪long live the countryside
that gives you...♪

239
00:15:05,738 --> 00:15:07,865
- Eh!
- Here we are.

240
00:15:08,449 --> 00:15:10,493
[Ilaria] Oh, how nice!

241
00:15:12,578 --> 00:15:14,831
Love, do you like it?

242
00:15:19,043 --> 00:15:22,338
This is not countryside...
this is...

243
00:15:23,214 --> 00:15:27,385
[shouting] open country!

244
00:15:29,303 --> 00:15:30,972
[Gerry] We did.

245
00:15:33,099 --> 00:15:36,060
Well, we're still doing it.

246
00:15:36,394 --> 00:15:38,312
Okay, we're doing it.

247
00:15:41,274 --> 00:15:44,152
- We're doing it.
- Eh, we're doing it.

248
00:15:44,694 --> 00:15:47,530
- Are we doing it?
- We're doing it.

249
00:15:50,449 --> 00:15:52,118
We're doing it.

250
00:15:53,870 --> 00:15:55,454
Are we doing it?

251
00:15:56,539 --> 00:15:58,416
In what sense, excuse me?

252
00:16:02,086 --> 00:16:04,505
- In my opinion we are doing it.
- Yes.

253
00:16:05,006 --> 00:16:06,757
We do it.

254
00:16:24,567 --> 00:16:25,985
[Gerry] How good you sleep here.

255
00:16:27,111 --> 00:16:29,113
I didn't feel that rested
for a lot.

256
00:16:29,614 --> 00:16:31,782
[Ilaria] Eh, I told you
or didn't I tell you?

257
00:16:35,328 --> 00:16:38,497
I'm going to wake up Giulio, because I've been thinking
a beautiful thing.

258
00:16:38,831 --> 00:16:42,043
We could have breakfast downstairs,
on the lawn under the tree.

259
00:16:42,168 --> 00:16:45,338
With the birds singing,
a beautiful checkered tablecloth...

260
00:16:45,463 --> 00:16:47,006
White and red, though.

261
00:16:47,590 --> 00:16:49,550
Of course, white and red.
Oh, sorry.

262
00:16:49,800 --> 00:16:51,510
And then I have to get a basket.

263
00:16:51,719 --> 00:16:54,388
Okay, I'll arrive very quickly
jumping the fence.

264
00:16:54,513 --> 00:16:56,015
Bravo.

265
00:17:00,353 --> 00:17:02,605
Darling, come let's have breakfast?

266
00:17:08,444 --> 00:17:09,612
Jerry!

267
00:17:12,490 --> 00:17:14,325
- But don't worry.
- No, I'm not calm.

268
00:17:14,450 --> 00:17:17,203
Let's go down to the town and find it.
Come on.

269
00:17:19,580 --> 00:17:21,165
Julius!

270
00:17:22,875 --> 00:17:25,044
But what did your brain tell you, huh?

271
00:17:25,419 --> 00:17:27,255
You gave me a shock.

272
00:17:27,380 --> 00:17:28,839
[Gerry] Yes?

273
00:17:29,048 --> 00:17:31,092
- Is the little one yours?
- I'm not small.

274
00:17:31,342 --> 00:17:33,928
- Shh!
- Yes, he is our son.

275
00:17:34,428 --> 00:17:37,223
He was very lucky, next time
I might not be there.

276
00:17:37,765 --> 00:17:40,518
Thank you very much, that didn't happen anyway
nothing serious, right?

277
00:17:41,102 --> 00:17:43,312
When you have children,
you have to be careful.

278
00:17:43,646 --> 00:17:45,898
Well okay, now let's not exaggerate.

279
00:17:46,107 --> 00:17:49,026
No, we thank 'Bosco man'
who came to save us.

280
00:17:52,029 --> 00:17:55,157
He could have been attacked by a wolf
or by a boar.

281
00:17:55,575 --> 00:17:58,828
He could have fallen down a cliff,
end up drowned in an artesian well.

282
00:18:02,456 --> 00:18:05,626
Injured by a porcupine
or from me who am hunting.

283
00:18:07,128 --> 00:18:08,629
Excuse me, who are you?

284
00:18:08,921 --> 00:18:11,507
I'm Mauro, a friend from Adelaide.

285
00:18:13,217 --> 00:18:14,594
Ahh...

286
00:18:14,719 --> 00:18:16,220
-

287
00:18:17,763 --> 00:18:20,182
I am rarely happy
to see people.

288
00:18:20,516 --> 00:18:21,601
Ah...

289
00:18:21,934 --> 00:18:23,728
- Please, excuse us.
- Thanks, huh.

290
00:18:23,853 --> 00:18:25,062
[Ilaria] Thank you.

291
00:18:25,313 --> 00:18:27,523
[smelling verse]

292
00:18:27,648 --> 00:18:29,609
- But have you smelled how it smells?
- Eh!

293
00:18:29,859 --> 00:18:31,694
It tastes like seasoned ibex!

294
00:18:35,740 --> 00:18:36,991
Okay.

295
00:18:44,957 --> 00:18:47,460
[Ilaria] Here we are.

296
00:18:47,585 --> 00:18:50,880
But look how cute this little church is
in front of the school.

297
00:18:51,005 --> 00:18:52,923
[Gerry] - Nice.
[Ilaria] - Look.

298
00:18:53,049 --> 00:18:55,926
[Ilaria] The beauty of the countryside
is that there is no traffic.

299
00:19:00,306 --> 00:19:02,183
Have you seen Giulio? Mom got it right
the outfit today.

300
00:19:02,475 --> 00:19:04,977
I just got dressed
like the local ones.

301
00:19:05,227 --> 00:19:06,896
Local... if we were in Mississippi
it was perfect.

302
00:19:08,814 --> 00:19:11,901
Good morning, good morning.
Hi, I'm Ilaria,

303
00:19:12,026 --> 00:19:14,904
this is Gerry, my husband,
we just moved out of town.

304
00:19:15,154 --> 00:19:17,573
- Don't tell me you're in seventh grade.
- Yes, yes.

305
00:19:17,782 --> 00:19:19,575
They are in Giulio's class.

306
00:19:19,825 --> 00:19:22,453
Ila even less, you don't have to go
to school, please.

307
00:19:22,578 --> 00:19:25,247
- What a handsome boy, what's your name?
- Mario.

308
00:19:25,665 --> 00:19:28,459
I must introduce you to my son Giulio,
He's a little shy but he's very nice.

309
00:19:28,626 --> 00:19:30,378
Bye, see you later.

310
00:19:30,836 --> 00:19:32,171
Come on, come on, come on.

311
00:19:33,172 --> 00:19:35,966
Come on love, come down, come down
that are all waiting for you.

312
00:19:37,718 --> 00:19:39,470
I only go out because I'm ashamed.

313
00:19:40,763 --> 00:19:43,891
- Giulio!
[Giulio] - It looks like the one in the painting!

314
00:19:45,351 --> 00:19:46,977
[bell rings]

315
00:19:57,822 --> 00:19:59,448
You're not from here.

316
00:20:00,908 --> 00:20:03,619
I grabbed you right away. I know Arturo.

317
00:20:03,869 --> 00:20:05,037
Julius.

318
00:20:05,955 --> 00:20:09,417
I'm a year ahead, because I am
particularly smart.

319
00:20:09,959 --> 00:20:12,586
But don't worry, eh,
I won't do it to you, it doesn't matter.

320
00:20:13,003 --> 00:20:15,047
Do you want to come to the river on Saturday?

321
00:20:15,297 --> 00:20:18,300
But look, they're all here, eh.
Even my sister...

322
00:20:21,137 --> 00:20:24,515
[excited music that expresses amazement]

323
00:20:32,481 --> 00:20:34,900
[prof.] Ok, then...

324
00:20:35,526 --> 00:20:38,362
guys... let's get started.

325
00:20:42,908 --> 00:20:44,577
Julius?

326
00:20:45,161 --> 00:20:46,746
Fountain!

327
00:20:47,079 --> 00:20:48,831
- Excuse me.
- Get over here.

328
00:20:48,956 --> 00:20:51,041
[laughter]

329
00:20:51,584 --> 00:20:53,419
[Gerry] Let's hope he does well in school.

330
00:20:54,962 --> 00:20:58,007
I have to log in because I have class
until noon.

331
00:21:01,218 --> 00:21:03,012
This?

332
00:21:06,724 --> 00:21:08,434
And that?

333
00:21:16,400 --> 00:21:18,778
- Are they ours?
- No, no, they were from Adelaide.

334
00:21:19,236 --> 00:21:22,698
and so I took care of them while they were there
alone. Well, nothing, nice Luca.

335
00:21:22,865 --> 00:21:24,450
- Jerry.
- Pleasure.

336
00:21:24,700 --> 00:21:26,452
Ilaria. Thank you very much, what do we owe you?

337
00:21:26,702 --> 00:21:28,245
But no guys, in the meantime let's be on first terms.

338
00:21:28,496 --> 00:21:32,166
By the way, if you need me, I'll be up here.
Anything.

339
00:21:32,416 --> 00:21:34,126
And third here it works like this,

340
00:21:34,376 --> 00:21:36,670
I give something to you, you give it to me,
we help each other,

341
00:21:37,129 --> 00:21:40,216
also because one, two, three and then
the old man, I don't know if you've met him.

342
00:21:40,466 --> 00:21:42,676
- Yes, yes.
- We had the pleasure.

343
00:21:42,927 --> 00:21:46,305
Which is a kind of parahermit,
it is washed four times a year.

344
00:21:46,430 --> 00:21:49,141
Oh you see it's not me,
tastes a bit like ibex, eh?

345
00:21:49,391 --> 00:21:51,227
I'm a total fan, eh, absolutely.

346
00:21:51,352 --> 00:21:54,897
In fact, I liked it too, that is, I did
seemed original, but ultimately harmless.

347
00:21:55,731 --> 00:21:58,275
Well... yes... harmless...

348
00:22:03,113 --> 00:22:04,949
[Ilaria] How cute, huh?

349
00:22:06,951 --> 00:22:11,038
Crazy... t-rex, pam pam pam,
here they are.

350
00:22:11,497 --> 00:22:16,001
What is evolution? A miracle.
These make a lot of eggs for you guys.

351
00:22:16,126 --> 00:22:18,003
- Oh yes, huh?
- I don't know.

352
00:22:18,128 --> 00:22:21,215
But you took the stand
at the festival at the end of October?

353
00:22:21,298 --> 00:22:22,925
No, what is it?

354
00:22:23,384 --> 00:22:25,553
And like what it is, it's the most important moment
of the year.

355
00:22:25,678 --> 00:22:27,596
The whole thing revolves around that.

356
00:22:27,847 --> 00:22:31,225
Get a counter there, you go there with your orders
all year round, there are restaurants...

357
00:22:31,350 --> 00:22:33,936
organic shops... It's crazy cool.

358
00:22:34,144 --> 00:22:37,481
Fantastic, thank you so much because it is
exactly what we needed,

359
00:22:37,606 --> 00:22:40,276
- so now I'll find out straight away, thanks.
- Forget about it.

360
00:22:40,693 --> 00:22:42,778
I would say there's nothing left to do
just one thing...

361
00:22:43,445 --> 00:22:45,281
And what?

362
00:22:45,406 --> 00:22:48,659
Let's break our backs,
that when the fields turn...

363
00:22:49,410 --> 00:22:51,287
it's the greatest emotion.

364
00:22:55,416 --> 00:22:56,959
[Ilaria] Hello.

365
00:23:03,173 --> 00:23:06,343
- Even the vegetable garden doesn't look good to me.
- But why do you see him like this now,

366
00:23:06,594 --> 00:23:09,555
but here just give a little water,
remove weeds...

367
00:23:09,680 --> 00:23:12,266
Weeds... Those that aren't weeds
we understand it because...

368
00:23:12,516 --> 00:23:13,893
Ouch!

369
00:23:14,351 --> 00:23:17,938
Anyway look, we already have
tomatoes, cucumbers...

370
00:23:18,439 --> 00:23:20,107
They're courgettes.

371
00:23:20,316 --> 00:23:21,817
Okay...

372
00:23:22,276 --> 00:23:24,653
We don't catalog nature,
what does it matter...

373
00:23:24,778 --> 00:23:26,488
we are for fluid botany.

374
00:23:26,614 --> 00:23:29,241
Okay, let's go and see the tools
come on to the shed.

375
00:23:29,366 --> 00:23:30,409
Come on!

376
00:23:33,120 --> 00:23:34,204
- Tie!
- Be slow.

377
00:23:34,330 --> 00:23:37,374
- Look, look at all this stuff.
- Lots of rusty stuff, be careful.

378
00:23:37,499 --> 00:23:40,002
Well, in the meantime, we already have
a tractor that...

379
00:23:40,127 --> 00:23:42,212
Eh, we'll have to see if it works though...

380
00:23:42,338 --> 00:23:45,549
Then this is a shovel, this is a hoe,
this is a rake...

381
00:23:45,674 --> 00:23:47,801
Thank you, this is a t-shirt,
this is hair...

382
00:23:48,052 --> 00:23:49,511
[bees buzzing]

383
00:23:49,637 --> 00:23:51,639
- I'm doing it to review...
- What would this be?

384
00:23:51,889 --> 00:23:54,892
So I know this,
It's an agricultural flamethrower.

385
00:23:55,017 --> 00:23:56,477
That?

386
00:23:56,602 --> 00:23:59,271
Don't worry we would use it
only natural herbicides.

387
00:23:59,396 --> 00:24:02,816
- So we have a flamethrower?
- Jerry...

388
00:24:03,567 --> 00:24:05,819
- look, there are bees.
- Leave them alone, love.

389
00:24:06,070 --> 00:24:09,949
- Oh my God, how cute we make honey.
- Yes. Say goodbye and let's go, what a honey.

390
00:24:10,074 --> 00:24:11,825
Leave them alone.

391
00:24:11,951 --> 00:24:13,410
[screams]

392
00:24:13,702 --> 00:24:15,621
Come away!

393
00:24:15,746 --> 00:24:17,581
[bees screaming and buzzing]

394
00:24:17,831 --> 00:24:19,959
And in the end you didn't leave them alone.

395
00:24:20,209 --> 00:24:22,336
Okay, anyway, let's eat now

396
00:24:22,461 --> 00:24:25,005
that there are the last things
that I had brought from home.

397
00:24:25,255 --> 00:24:28,634
- Is there still grandma's sauce?
- No, not that.

398
00:24:28,884 --> 00:24:30,636
- No?
- No. But...

399
00:24:30,970 --> 00:24:34,807
But we have our first... egg.

400
00:24:38,936 --> 00:24:41,939
Try the organic egg too
Fontana family.

401
00:24:42,231 --> 00:24:47,528
Product without additives, without GMOs,
without skills.

402
00:24:47,778 --> 00:24:49,488
- Come on!
- Excuse me.

403
00:24:49,989 --> 00:24:53,367
Don't worry love,
Dad is being funny but you'll see...

404
00:24:53,492 --> 00:24:57,496
the chickens as soon as they settle in,
they will start producing more.

405
00:24:58,038 --> 00:25:01,959
I would do the shopping. Otherwise we'll finish
to eat each other.

406
00:25:04,878 --> 00:25:06,505
Enjoy your meal!

407
00:25:09,299 --> 00:25:11,176
[Ilaria makes verses of appreciation]

408
00:25:11,301 --> 00:25:14,722
Yummy, right?
You feel that it really tastes like... camp.

409
00:25:14,847 --> 00:25:17,433
- Good.
- Too bad the shell isn't edible

410
00:25:17,558 --> 00:25:19,309
because I would eat that too.

411
00:25:19,435 --> 00:25:21,270
Why aren't you full? I'm full.

412
00:25:21,520 --> 00:25:24,189
- Look at genuine things, they fill you up more.
- Yes.

413
00:25:24,314 --> 00:25:25,816
How did school go today?

414
00:25:26,650 --> 00:25:28,318
A great cutie.

415
00:25:30,320 --> 00:25:31,864
Oh, even!

416
00:25:32,573 --> 00:25:36,201
I'll go out with Arturo and the others.
We will also go to the waterfalls.

417
00:25:37,911 --> 00:25:40,122
- Do you already have any friends?
- Yes.

418
00:25:47,171 --> 00:25:49,423
[Giulio] - I'm going.
- HI.

419
00:25:49,548 --> 00:25:52,051
- Well, can't you introduce us to your friend?
- Arthur.

420
00:25:52,760 --> 00:25:55,721
What a beautiful name, and where are you going?

421
00:25:55,971 --> 00:25:57,931
- Is this place far away?
- Don't worry,

422
00:25:58,057 --> 00:26:00,851
Giulio is with me
stuffed into a barrel.

423
00:26:00,976 --> 00:26:02,853
Now if we give. Hello

424
00:26:03,854 --> 00:26:05,189
[Ilaria laughs]

425
00:26:05,314 --> 00:26:06,565
Come on!

426
00:26:07,024 --> 00:26:08,442
Original.

427
00:26:08,567 --> 00:26:10,778
So he got him out of the house
it means there is something.

428
00:26:10,903 --> 00:26:12,988
No, but in fact, go figure.

429
00:26:15,449 --> 00:26:17,743
- Hello lads.
- Oh, Luca!

430
00:26:17,993 --> 00:26:19,244
Do you mulch?

431
00:26:20,496 --> 00:26:21,497
Huh?

432
00:26:22,039 --> 00:26:23,540
No I mean, are you mulching?

433
00:26:24,249 --> 00:26:26,168
No, we were minding our own business.

434
00:26:26,293 --> 00:26:29,004
- Yes, we mulch. It's a technical term.
- What does that mean?

435
00:26:29,129 --> 00:26:31,507
- How are you doing?
- You don't know, do you?

436
00:26:31,840 --> 00:26:34,551
We're breaking our backs too
with the boys down.

437
00:26:35,260 --> 00:26:38,222
Today is a day
wonderful, wonderful.

438
00:26:38,555 --> 00:26:41,642
And when the earth speaks,
we must listen.

439
00:26:48,190 --> 00:26:50,109
Objectively, he's fooling us,
right?

440
00:26:50,359 --> 00:26:51,944
No, in my opinion, that's exactly how it is

441
00:26:52,194 --> 00:26:55,656
Yes Ila if he doesn't make fun of us, like he does
to pay for all these tractors?

442
00:26:55,781 --> 00:26:58,117
Let's break our backs
with other people's vertebrae, come on.

443
00:26:58,367 --> 00:26:59,743
So Gerry, stop moaning!

444
00:27:00,119 --> 00:27:02,412
We will have those tractors too
it's just that we're at the beginning.

445
00:27:02,538 --> 00:27:03,831
Certain.

446
00:27:04,706 --> 00:27:06,416
Then excuse me, didn't you have exams today?

447
00:27:06,667 --> 00:27:08,961
Yes. Is it late?

448
00:27:09,211 --> 00:27:10,629
Oh yes, run, come on!

449
00:27:20,556 --> 00:27:21,974
Oh!

450
00:27:23,267 --> 00:27:25,185
How do I wash myself?

451
00:27:38,866 --> 00:27:40,868
Guys, a beer?

452
00:27:40,993 --> 00:27:43,412
No thank you. If there is a Cola.

453
00:27:44,746 --> 00:27:48,375
We drink the beer,
but of another brand, stronger.

454
00:27:48,625 --> 00:27:50,168
But listen to this.

455
00:27:50,294 --> 00:27:52,129
Do like me, learn the strategy.

456
00:27:58,719 --> 00:28:04,224
[sweet music]

457
00:28:22,242 --> 00:28:23,911
How come your swimsuit swells?

458
00:28:29,833 --> 00:28:32,085
Wait, are you running away?

459
00:28:33,128 --> 00:28:38,383
[excited music]

460
00:29:08,872 --> 00:29:12,542
Boy!
How come you always get lost?

461
00:29:13,210 --> 00:29:15,128
Have you run away from your parents again?

462
00:29:15,253 --> 00:29:17,756
No... from a female.

463
00:29:18,006 --> 00:29:19,883
[laughter]

464
00:29:26,598 --> 00:29:29,559
Ready?
Renato, I hear you very little.

465
00:29:30,143 --> 00:29:32,938
Listen, everything's fine but I'll be late
to exams.

466
00:29:33,188 --> 00:29:36,108
And I know, there's a tree
in the middle of the road.

467
00:29:37,025 --> 00:29:39,528
I know everything. They teach us this in school.

468
00:29:40,112 --> 00:29:41,488
Oh, seriously?

469
00:29:41,697 --> 00:29:45,242
Not like in his time.
Many things have changed.

470
00:29:46,076 --> 00:29:47,285
Some don't, though.

471
00:29:47,869 --> 00:29:50,080
Next time know-it-all,
thrown into the water.

472
00:29:51,415 --> 00:29:55,544
There is always a way, otherwise we will pass
the days locked in the house...

473
00:29:56,920 --> 00:29:59,923
- A?
- Come to think of it.

474
00:30:06,555 --> 00:30:08,223
Can I try it?

475
00:30:19,943 --> 00:30:21,403
[sounds of pain]

476
00:30:21,611 --> 00:30:23,530
It hurt me,
he had to warn me.

477
00:30:25,032 --> 00:30:26,700
Get a little hurt,

478
00:30:26,825 --> 00:30:30,245
sometimes very bad
it's part of life,

479
00:30:31,038 --> 00:30:33,290
I can't wrap him in foam.

480
00:30:34,207 --> 00:30:36,376
Although I imagine your father
he would have done so.

481
00:30:38,920 --> 00:30:40,672
My father is afraid of everything.

482
00:30:49,681 --> 00:30:55,353
[boar sound]

483
00:31:02,736 --> 00:31:08,867
[excited music]

484
00:31:19,127 --> 00:31:22,255
[Gerry] Stop! There he is!
Here I am!

485
00:31:26,927 --> 00:31:31,681
[heavy breathing]

486
00:31:34,643 --> 00:31:36,520
[sound of discomfort]

487
00:31:40,607 --> 00:31:42,818
Oh finally.

488
00:31:43,527 --> 00:31:45,737
So, how did the exams go?

489
00:31:45,862 --> 00:31:47,948
- I didn't do them.
- How come you didn't do them?

490
00:31:48,073 --> 00:31:50,158
The road was blocked,
I arrived late,

491
00:31:50,408 --> 00:31:53,411
the department head also called me,
black. On the other hand I made friends...

492
00:31:53,662 --> 00:31:55,288
with a native wild boar.

493
00:31:55,539 --> 00:31:57,541
- Listen, Giulio hasn't returned yet.
- That?

494
00:31:57,666 --> 00:31:59,292
It will be on the street.

495
00:31:59,417 --> 00:32:02,003
But we're sending this stuff here
walking around without a cell phone,

496
00:32:02,254 --> 00:32:05,257
- It seems like a joke to me...
- Having said that, it seems like I decided it,

497
00:32:05,382 --> 00:32:07,968
we decided it together. We had said,
being without it will do him good.

498
00:32:08,093 --> 00:32:10,470
Let's do it this way, but it seems to me
absurd stuff.

499
00:32:10,595 --> 00:32:12,139
- Here it is
- Hello.

500
00:32:12,305 --> 00:32:15,642
Sorry, you have to go back to the timetable
that is given to you, however.

501
00:32:16,017 --> 00:32:17,602
What did you do to your arm,
is everything okay?

502
00:32:17,978 --> 00:32:20,605
It's just a bruise. Mauro said it's not
nothing...

503
00:32:20,730 --> 00:32:23,692
- Mauro? How did you do it?
- With his bow.

504
00:32:24,651 --> 00:32:28,363
- The bow? The arch excuse is danger the arch.
- He will also teach me how to use it.

505
00:32:28,613 --> 00:32:31,241
No, you didn't understand, next time
time you meet that man,

506
00:32:31,366 --> 00:32:34,202
in fact as soon as you smell it at twenty meters...
yes because that's how it is,

507
00:32:34,327 --> 00:32:36,705
- good morning, good evening and you're leaving.
- Why?

508
00:32:38,081 --> 00:32:39,916
Maybe because he's a stranger? Huh?

509
00:32:40,167 --> 00:32:42,919
No it's not...
And then he always knows what to do.

510
00:32:43,044 --> 00:32:44,045
Ah!

511
00:32:47,591 --> 00:32:50,093
- So we're two idiots.
- Two idiots, yes.

512
00:32:51,845 --> 00:32:57,350
[Ilaria] No, okay, sorry but eh,
540 euros building abuse...

513
00:32:57,475 --> 00:33:01,021
That is, as if it were a farmhouse,
it's a chicken coop.

514
00:33:01,271 --> 00:33:04,191
- It doesn't have wheels, it's a construction.
- If it's a construction it's an abuse.

515
00:33:04,983 --> 00:33:07,652
You come here, think that in the countryside
there are no rules.

516
00:33:07,777 --> 00:33:10,197
Instead they exist and we enforce them.

517
00:33:10,322 --> 00:33:13,867
Nobody thinks there are no rules.
Sorry Gerry, aren't you saying anything?

518
00:33:13,950 --> 00:33:17,120
- If so, I must say that they are right.
- No, then shut up.

519
00:33:17,746 --> 00:33:20,999
No, which among other things, well...
I would also be a colleague.

520
00:33:21,249 --> 00:33:24,127
That is, I too go to construction sites,
I do checks, so...

521
00:33:24,252 --> 00:33:26,213
Good. And what would he be doing here?

522
00:33:28,590 --> 00:33:31,551
- I took a leave of absence.
- Ah...

523
00:33:33,178 --> 00:33:35,889
[call of cicadas and owls]

524
00:33:36,598 --> 00:33:38,391
[Gerry] I'm devastated.

525
00:33:39,559 --> 00:33:42,812
I held the hoe in my hand how long,
two hours? Oh, calluses.

526
00:33:42,938 --> 00:33:46,274
I have all the joints that... Ouch!

527
00:33:48,276 --> 00:33:49,945
Hague!

528
00:33:51,029 --> 00:33:53,949
- Look, I have to tell you something.
- Yes, there is little water in the bathroom, I know.

529
00:33:54,199 --> 00:33:56,826
I made a mess with the scotch,
I even hurt myself.

530
00:33:56,952 --> 00:33:58,870
Ahh! I'll call a plumber tomorrow.

531
00:33:59,162 --> 00:34:01,831
Let me give it a study
that I haven't done anything yet.

532
00:34:02,123 --> 00:34:07,003
Ahh! I imagined it was tough
but not like that, for God's sake.

533
00:34:08,421 --> 00:34:10,298
I'm pregnant.

534
00:34:20,392 --> 00:34:23,311
We sowed in the wrong place,
I think.

535
00:34:23,687 --> 00:34:26,523
Ah, haha, I'm stuck, help!

536
00:34:32,570 --> 00:34:34,823
You don't have to worry about anything
because I've already thought of everything.

537
00:34:34,948 --> 00:34:38,159
I'm going on maternity leave,
I will work in the fields, like weeders.

538
00:34:38,410 --> 00:34:41,079
Yes, they died very young
of atrocious fevers the weeders.

539
00:34:41,329 --> 00:34:42,831
Think about it, huh?

540
00:34:44,165 --> 00:34:47,711
We will have another baby, who will be born here
and he will love this place.

541
00:34:48,295 --> 00:34:50,630
I was just thinking about it this morning.

542
00:34:51,548 --> 00:34:54,592
I can't study,
the campaign doesn't work,

543
00:34:54,968 --> 00:34:57,637
we have some financial problems,
what would it take oh?

544
00:34:57,887 --> 00:35:01,391
Oh well, the timing
it has never been our strong suit.

545
00:35:03,184 --> 00:35:05,562
How do you think Giulio will take it?

546
00:35:08,481 --> 00:35:11,151
[bell rings]

547
00:35:13,528 --> 00:35:16,865
[disturbing music]

548
00:35:52,901 --> 00:35:56,029
[deep breath]

549
00:36:04,454 --> 00:36:06,915
Do you think a room fits here?

550
00:36:07,248 --> 00:36:10,794
- Come on, it just needs to be tidied up a bit.
- No, it needs to be cleared out and renovated.

551
00:36:10,919 --> 00:36:14,673
Here or we find one of those transmissions
"nightmarish bedrooms",

552
00:36:14,923 --> 00:36:17,676
where they do everything for free or here we have to
find the money immediately,

553
00:36:17,926 --> 00:36:20,637
- before he or she arrives.
- Or them.

554
00:36:21,429 --> 00:36:25,058
No, I'm joking, so much Monday
we have the ultrasound.

555
00:36:30,897 --> 00:36:33,650
We had to live with the fruits of nature,
so far we have collected 5 eggs.

556
00:36:33,775 --> 00:36:36,403
- Jerry!
- Eh Gerry, in my opinion that Luca

557
00:36:36,528 --> 00:36:38,655
he brought the chickens back to us because
they are broken.

558
00:36:38,780 --> 00:36:40,115
Jerry!

559
00:36:41,866 --> 00:36:45,203
- 328? Do I have to guess how many there are?
- Don't you recognize them?

560
00:36:48,206 --> 00:36:49,916
[Ilaria] They are the seeds of the necklace.

561
00:36:50,917 --> 00:36:54,045
- Yes, come on, it's them.
- Yes, yes, you have one eye my love

562
00:36:54,170 --> 00:36:57,298
other than traffic policeman, you have to go
at the RIS of Parma.

563
00:36:57,549 --> 00:37:00,135
[Gerry] The ones in the basket, look at that.

564
00:37:00,343 --> 00:37:01,678
Well yes.

565
00:37:01,928 --> 00:37:05,223
They look just like them.
"Chinese snakes"?

566
00:37:05,849 --> 00:37:07,767
[Gerry reads] "Very rare species of..."

567
00:37:08,768 --> 00:37:11,187
- Oh!
- How much do they cost per kilo?

568
00:37:11,438 --> 00:37:15,066
We sell these at the festival, we become
rich. Have you seen how many we have over there?

569
00:37:15,316 --> 00:37:16,985
- I'm going to put them down.
- No, no,

570
00:37:17,110 --> 00:37:20,572
you are pregnant, you need to rest,
I'll plant them.

571
00:37:20,697 --> 00:37:24,409
I understand your ambition to hear from you
multitasking but still remain a man.

572
00:37:24,534 --> 00:37:26,119
- Still?
- Yes.

573
00:37:26,244 --> 00:37:29,414
Plant the seeds, take the lessons
of your students,

574
00:37:29,497 --> 00:37:32,375
prepare for your competition exam...
I mean, it seems to me...

575
00:37:32,459 --> 00:37:34,002
Wait.

576
00:37:34,836 --> 00:37:36,880
- What?
- It's perfect, thank you.

577
00:37:37,005 --> 00:37:40,884
I will work in the fields but I will keep a diary,
a memoir,

578
00:37:41,092 --> 00:37:44,763
and that will be the thesis that I will bring to the
Green Literature competition, it's perfect,

579
00:37:45,221 --> 00:37:46,431
thanks.

580
00:37:47,474 --> 00:37:49,642
Listen, can you repeat your memoir to me for a moment?

581
00:37:51,186 --> 00:37:52,187
Memoir.

582
00:37:52,437 --> 00:37:54,272
Mmm... Sexy!

583
00:38:01,362 --> 00:38:03,907
[Gerry] I read your thesis
she's beautiful...

584
00:38:04,032 --> 00:38:06,493
beautiful, so beautiful I think

585
00:38:06,618 --> 00:38:10,330
that he copied it verbatim, commas
including, a certain Montesquieu...

586
00:38:10,538 --> 00:38:13,833
The only problem is that he's dead
in 1755,

587
00:38:13,958 --> 00:38:18,129
I beg you, I beg you,
put something of your own in it, go for it.

588
00:38:20,131 --> 00:38:21,925
Ah!

589
00:38:22,842 --> 00:38:24,427
- Ila?
- Huh?

590
00:38:24,677 --> 00:38:28,807
- Do you love your Pio Bove or not?
- I don't know whether more the Pio or the Bove.

591
00:38:29,516 --> 00:38:34,562
"Solemn as a monument you look
the free and fertile fields".

592
00:38:34,687 --> 00:38:37,857
It's perfect! Very right, I'll put it in
my exam research.

593
00:38:38,107 --> 00:38:39,150
Listen...

594
00:38:39,692 --> 00:38:43,905
your son has started too
self-research.

595
00:38:44,322 --> 00:38:45,698
Already?

596
00:38:45,949 --> 00:38:48,618
This is the fifth time I've washed the sheets
this week.

597
00:38:49,118 --> 00:38:52,872
- Do you think it's better if I talk to him?
- Do you feel up to it?

598
00:38:53,581 --> 00:38:57,544
I think it's important for him to hear
at this moment his dad is nearby.

599
00:38:57,794 --> 00:38:59,003
Go then.

600
00:39:03,675 --> 00:39:05,301
Julius...

601
00:39:05,969 --> 00:39:08,638
Desire is essential
for people.

602
00:39:10,139 --> 00:39:13,101
Without desire
there wouldn't even be life.

603
00:39:14,769 --> 00:39:18,690
This is a moment
very important to you and I'm here.

604
00:39:20,191 --> 00:39:21,985
You grow up...

605
00:39:23,611 --> 00:39:25,780
you explore yourself and...

606
00:39:26,906 --> 00:39:30,285
know yourself and...
As Socrates said.

607
00:39:33,538 --> 00:39:36,374
Also included in the price is this...

608
00:39:36,624 --> 00:39:39,919
tool that was there, but you're just...

609
00:39:47,594 --> 00:39:49,637
What did I say?

610
00:39:52,640 --> 00:39:54,225
Socrates.

611
00:39:58,354 --> 00:40:02,775
[sound of water]

612
00:40:12,785 --> 00:40:14,787
[Mauro] I wouldn't do it.

613
00:40:15,038 --> 00:40:16,205
As?

614
00:40:16,581 --> 00:40:18,958
[Gerry] I sowed then
I need some water.

615
00:40:20,001 --> 00:40:21,794
- It's going to rain.
- No.

616
00:40:22,045 --> 00:40:24,172
According to 'my meteo.it'
It won't rain until Thursday.

617
00:40:24,881 --> 00:40:27,467
- And you trust me?
- It's not a question of trust...

618
00:40:27,717 --> 00:40:30,803
is that they have satellites and
multi-graduate engineers

619
00:40:31,054 --> 00:40:33,056
that put mathematical models inside.

620
00:40:33,306 --> 00:40:35,892
Dad, I think you should listen to him.

621
00:40:36,517 --> 00:40:38,519
All right, team up.

622
00:40:38,645 --> 00:40:40,730
Then Giulio Mr. Mauro
predicts it will rain

623
00:40:40,980 --> 00:40:44,233
but not through
a very complex mathematical calculation

624
00:40:44,359 --> 00:40:46,945
but because he woke up
this morning and his humerus hurt

625
00:40:49,572 --> 00:40:53,284
suddenly aroused the pantegana
who blinked a little more.

626
00:40:53,534 --> 00:40:56,079
Here I tend to trust,

627
00:40:56,329 --> 00:40:59,832
but I'm an idiot I admit it,
to these crazy people

628
00:40:59,958 --> 00:41:04,712
that before being meteorologists they have
studied. Guess Giulio, meteorology.

629
00:41:07,715 --> 00:41:12,720
[thunder sounds]

630
00:41:21,688 --> 00:41:23,648
[Gerry] We'll make a well.

631
00:41:23,773 --> 00:41:26,234
No, wait Gerry, I don't know if we have it
we can allow.

632
00:41:26,359 --> 00:41:30,405
We can't afford not to have it
and I also know where to do it.

633
00:41:39,122 --> 00:41:42,291
[sound of a drill straining]

634
00:41:45,962 --> 00:41:49,257
- What does he say?
- Nothing, it doesn't go any lower.

635
00:41:57,598 --> 00:41:59,434
[gurgling]

636
00:41:59,684 --> 00:42:01,769
Oh! Oh!

637
00:42:02,687 --> 00:42:04,355
This looks like water to me.

638
00:42:04,480 --> 00:42:07,316
Yes, because there is a track that is much more
humid and lush that goes there,

639
00:42:07,442 --> 00:42:10,361
- there must be an aquifer here.
- Let's hope so.

640
00:42:12,155 --> 00:42:14,782
[screams of joy]

641
00:42:19,620 --> 00:42:23,291
[Ilaria] You are a genius, oh dear
I love you. How much I love you!

642
00:42:23,541 --> 00:42:27,378
- Who is the diviner? I didn't hear.
- You!

643
00:42:27,670 --> 00:42:32,175
[Gerry shouting] Gods of the spring waters,
thanks.

644
00:42:32,425 --> 00:42:33,801
Finally a joy.

645
00:42:43,478 --> 00:42:45,521
[sound of water]

646
00:42:49,776 --> 00:42:52,695
[Ilaria] Isn't it sulphurous? Do you feel it?

647
00:42:54,822 --> 00:42:58,618
We discovered a hot spring,
we open a SPA. Ah!

648
00:42:58,993 --> 00:43:03,372
- Are you sure it's a spa?
- Yes, it was full here in Roman times.

649
00:43:03,623 --> 00:43:06,292
And who brought them back to light?

650
00:43:06,542 --> 00:43:09,504
Professor Gerardo Fontana,

651
00:43:09,754 --> 00:43:11,798
in surname and fact.

652
00:43:21,015 --> 00:43:24,393
Gerry, this is not sulfur water.

653
00:43:25,603 --> 00:43:26,771
Oh, no?

654
00:43:32,401 --> 00:43:36,864
[Ilaria] No, that's just the idea
it was that of the well

655
00:43:38,366 --> 00:43:42,620
and sorry Luca really look,
we are mortified.

656
00:43:42,745 --> 00:43:46,874
Anyway as soon as they fix it
you tell us the sewers,

657
00:43:47,125 --> 00:43:49,710
- send us the plumber's bill and...
- No, what are you telling us, no, no...

658
00:43:49,836 --> 00:43:52,547
maybe let's assess the actual damage first
what we did.

659
00:43:52,797 --> 00:43:54,757
But yes, these things take care of themselves.

660
00:43:55,007 --> 00:43:56,509
- Eh!
- But next time

661
00:43:56,759 --> 00:43:59,720
- call me and I'll send you my geologist.
- Why do you have your own geologist?

662
00:43:59,846 --> 00:44:01,389
Of course, Marcel, he's French.

663
00:44:01,889 --> 00:44:05,893
Sorry you really caught me
now that I have to do the hyperbaric chamber,

664
00:44:06,144 --> 00:44:10,690
I do it every day and it's the end of
world for oxygenation. Thanks Albi.

665
00:44:11,232 --> 00:44:14,986
I won't tell you how much it costs me because...
but...

666
00:44:15,236 --> 00:44:19,240
But after "let's break our backs" of the
others, you need something to regenerate, right?

667
00:44:19,490 --> 00:44:22,535
Exactly, or do that
or do Cryotherapy... Ouch! Ocio, Albi!

668
00:44:22,785 --> 00:44:26,080
Either that or cryotherapy, take water
cold, everyone has cold water.

669
00:44:26,330 --> 00:44:28,082
It's the will that's missing.

670
00:44:30,835 --> 00:44:33,504
[Gerry] I give you the will,
look wake up Ila,

671
00:44:33,754 --> 00:44:36,799
this one has the personal geologist,
the butler who puts the onesie on him

672
00:44:36,924 --> 00:44:39,302
- to make the hyperbaric chamber...
- But in fact, look.

673
00:44:39,552 --> 00:44:42,096
"Lucky Farmer". This is a millionaire
nothing but a farmer.

674
00:44:42,221 --> 00:44:43,306
But go!

675
00:44:43,723 --> 00:44:47,143
This asshole! I give something to you,
you give me something.

676
00:44:47,268 --> 00:44:49,270
Can I point out that I already said that?

677
00:44:49,395 --> 00:44:51,898
Gerry, look, please, I already have it
hormones in turmoil!

678
00:44:52,023 --> 00:44:54,192
You have hormones like this,
so I can't be right.

679
00:44:54,317 --> 00:44:57,528
Perfect, I understand the reasoning.
I'm the pungiball of this family!

680
00:44:57,737 --> 00:45:02,491
[upbeat music]

681
00:45:24,263 --> 00:45:26,432
Hello, good morning!

682
00:45:26,724 --> 00:45:30,061
No they seem a bit like that but...
because I'm just...

683
00:45:30,311 --> 00:45:32,688
[Gerry] They're fantastic in taste.

684
00:45:33,189 --> 00:45:35,149
I don't want...

685
00:45:35,524 --> 00:45:37,610
- Good morning.
- Good morning.

686
00:45:39,362 --> 00:45:40,821
Let's go!

687
00:45:43,491 --> 00:45:46,035
- Look at him!
- I saw.

688
00:45:46,160 --> 00:45:47,745
EsseLuca.

689
00:45:47,870 --> 00:45:50,873
[Luca] What do we want to give ourselves? Nature
he gave us so many gifts,

690
00:45:50,998 --> 00:45:52,792
we are here to give them back.

691
00:45:52,917 --> 00:45:56,462
There are no prices because it's like
a loan that nature gives us.

692
00:46:00,132 --> 00:46:02,218
- Oh!
- I went fishing with Mauro.

693
00:46:02,468 --> 00:46:04,345
Oh, you see.

694
00:46:10,601 --> 00:46:12,520
He got bored going fishing with me.

695
00:46:12,645 --> 00:46:14,313
You never took anything.

696
00:46:14,605 --> 00:46:17,817
- HI.
- Hi, do you like it? Do you want to try it?

697
00:46:18,776 --> 00:46:20,194
[Ilaria] Mauro...

698
00:46:20,278 --> 00:46:21,279
What?

699
00:46:28,911 --> 00:46:30,663
Ugly but good.

700
00:46:33,457 --> 00:46:36,210
[laughter]

701
00:46:40,089 --> 00:46:41,757
Remember what we did together.

702
00:46:42,758 --> 00:46:43,968
What does he do?

703
00:46:51,600 --> 00:46:53,936
[cheers]
Very good!

704
00:46:54,770 --> 00:46:56,772
[Giulio] Thank you, Mauro.

705
00:47:08,868 --> 00:47:10,870
148 euros.

706
00:47:12,121 --> 00:47:14,999
Two months of effort 148 euros...

707
00:47:15,124 --> 00:47:19,545
less mortgage,
minus the fine for the creative chicken coop...

708
00:47:19,670 --> 00:47:25,760
And the invoice also arrived
of Luca's Belgian plumber.

709
00:47:27,386 --> 00:47:30,639
I understood: "Things work out,
forget it."

710
00:47:30,765 --> 00:47:32,683
He didn't let it go.

711
00:47:34,643 --> 00:47:37,271
- But how much is it?
- Let it go.

712
00:47:49,241 --> 00:47:51,660
[Ilaria] But they shouldn't have been those...

713
00:47:52,370 --> 00:47:54,497
"snake cucumbers"?

714
00:47:54,663 --> 00:47:57,458
Yes, I was hoping they would get longer
sooner or later.

715
00:47:59,460 --> 00:48:01,754
[Giulio] And then why is everything black?

716
00:48:03,464 --> 00:48:05,883
It feels a bit like an object
Design like that, right?

717
00:48:12,306 --> 00:48:14,058
But how disgusting is that?

718
00:48:15,434 --> 00:48:17,269
It will be global warming.

719
00:48:21,190 --> 00:48:23,192
Oh god, we missed this.

720
00:48:23,317 --> 00:48:26,737
Hi guys, winter watermelon?
A first fruit, eh.

721
00:48:27,029 --> 00:48:30,866
No, look, it's not a watermelon,
this is a special thing.

722
00:48:30,991 --> 00:48:34,495
Oh well, I wanted to say hello anyway
because now I'm leaving that to me...

723
00:48:34,620 --> 00:48:38,833
winter in the countryside takes me a while
of depression, I admit it, I admit it.

724
00:48:39,083 --> 00:48:43,796
I'm going for the classic tour, Tropics,
Brazil, things like that, typical of winter.

725
00:48:44,255 --> 00:48:46,382
Eh... No, no, I wanted to thank you,
guys,

726
00:48:46,632 --> 00:48:49,510
the pump as you have it
fixed, but a space thing!

727
00:48:49,760 --> 00:48:52,221
It goes like a missile! Thank you so much.

728
00:48:54,682 --> 00:48:56,934
I saw that you haven't posted yet
the follow.

729
00:48:57,017 --> 00:48:59,937
Whenever you want, it costs you nothing,
even in your spare time, like this.

730
00:49:00,104 --> 00:49:03,858
I greet you and wish you all the best!
All right? HI.

731
00:49:06,944 --> 00:49:09,822
[Luca whistles]

732
00:49:10,406 --> 00:49:12,575
Go, go, run away coward!

733
00:49:12,825 --> 00:49:14,452
Go to the tropics!

734
00:49:14,577 --> 00:49:18,247
I hope that Montezuma's curse
it takes your intestines so bad

735
00:49:18,372 --> 00:49:21,876
that doesn't save you a single thing
Aztec gastroenterologist!

736
00:49:23,294 --> 00:49:27,006
Ila I swear to you, if this loser comes back
and when he returns in spring

737
00:49:27,298 --> 00:49:30,176
as long as he doesn't die of dehydration,
here I will make him find Eden.

738
00:49:30,301 --> 00:49:32,386
I plant the vineyards,
I'm going to the swimming pool

739
00:49:32,511 --> 00:49:34,805
maybe a little further away
from the well because...

740
00:49:34,930 --> 00:49:37,933
Maybe even try planting something
recognizable.

741
00:49:38,017 --> 00:49:40,728
Yes, yes, we do it because nature
he won a battle.

742
00:49:40,936 --> 00:49:43,189
- More than one.
- Yes, but we will win the war

743
00:49:43,314 --> 00:49:46,233
because we are a family,
this is our wealth.

744
00:49:46,400 --> 00:49:49,862
I don't have to look for luxury in the tropics,
but what do I care!?

745
00:49:50,112 --> 00:49:54,074
My true luxury is knowing that this evening
the three of us all have dinner together.

746
00:49:56,452 --> 00:49:58,204
Eh... Giulio isn't here this evening.

747
00:49:58,454 --> 00:49:59,622
That?

748
00:49:59,872 --> 00:50:03,876
Actually...
I have a chestnut party with Mauro.

749
00:50:07,338 --> 00:50:13,052
♪Happiness you're not in town♪

750
00:50:13,677 --> 00:50:18,265
♪Long live the countryside, long live the countryside♪

751
00:50:18,390 --> 00:50:22,978
♪Civilization is beautiful but♪

752
00:50:23,896 --> 00:50:28,400
♪long live the countryside
that gives you...♪

753
00:50:28,651 --> 00:50:30,611
[explosion]

754
00:50:33,030 --> 00:50:34,615
[Ilaria] Oh God!

755
00:50:36,200 --> 00:50:37,493
[deep sigh]

756
00:51:19,159 --> 00:51:21,537
[horn sound]

757
00:51:29,003 --> 00:51:31,046
[Gerry] - Who is it?
[Ilaria] - No, okay...

758
00:51:31,297 --> 00:51:33,549
[Ivano] - Here it is!
[Ilaria] - We haven't heard you.

759
00:51:34,341 --> 00:51:37,136
[Ivano] - Surprise!
- [Ilaria] What are you doing here?

760
00:51:37,386 --> 00:51:40,598
- If you turned on your phone you would know.
- [Gerry] It doesn't take much here.

761
00:51:40,848 --> 00:51:43,058
It's just that we're a bit isolated.

762
00:51:43,350 --> 00:51:46,145
You don't say hello to me,
but what ways are they?

763
00:51:46,395 --> 00:51:49,064
- HI.
- HI. The belly, how it has grown.

764
00:51:49,315 --> 00:51:51,692
- HI.
- Hello, dads.

765
00:51:51,817 --> 00:51:53,777
- How are you?
- Good, good.

766
00:51:54,069 --> 00:51:57,698
All right, come on, that's all it still is
a little rustic but it's wild.

767
00:52:00,159 --> 00:52:02,786
Well...
so where do we settle?

768
00:52:03,037 --> 00:52:05,539
- How?
- I'll take the bags.

769
00:52:05,831 --> 00:52:07,416
Why do you stay?

770
00:52:07,625 --> 00:52:09,251
So stop complaining
that we never come.

771
00:52:09,501 --> 00:52:11,337
- That?
- I didn't complain,

772
00:52:11,462 --> 00:52:13,881
no I said two
months ago that I felt a little lonely.

773
00:52:14,006 --> 00:52:16,467
I have to concentrate, I have an exam eh.
I don't pass the exam.

774
00:52:16,592 --> 00:52:18,052
Grampa!

775
00:52:18,302 --> 00:52:21,221
Giulietto, how are you?

776
00:52:21,805 --> 00:52:24,892
Wow, what trout. But who taught you
to fish?

777
00:52:24,975 --> 00:52:25,976
Him.

778
00:52:27,227 --> 00:52:29,938
- And of course if you were waiting for your father.
- [Vittoria laughing] Eh!

779
00:52:30,230 --> 00:52:32,608
Can Mauro stay for lunch?

780
00:52:33,776 --> 00:52:37,571
Let's invite everyone, let's have a banquet, come on
we also want to invite Ilaria's ex...

781
00:52:37,821 --> 00:52:39,823
- Is Andrea coming too?
- But no, mother.

782
00:52:39,948 --> 00:52:42,576
No ma'am it's a thing for hyperbole,
we invite anyone.

783
00:52:42,701 --> 00:52:44,495
What a shame, such a nice guy.

784
00:52:45,621 --> 00:52:49,583
I saw his mom the other day.
You have to call her, she always asks me about you.

785
00:52:49,875 --> 00:52:52,586
It's because they won't take my cell phone here,
but I'll call her.

786
00:52:52,711 --> 00:52:54,755
Come on, let's go inside, let's go, come on.

787
00:52:56,715 --> 00:52:58,550
[Ilaria] But then listen to how she laughs.

788
00:52:58,676 --> 00:53:01,929
But why did you hide Mauro from us?
He's such great company.

789
00:53:02,054 --> 00:53:04,181
Laughter all around, look.

790
00:53:07,601 --> 00:53:10,896
- What does he do?
- He says he's fixing my neck.

791
00:53:11,146 --> 00:53:14,817
No, no, no wait a minute!
Tell him something, it moves one of his vertebrae.

792
00:53:15,109 --> 00:53:17,736
- Destiny must sometimes be let go.
- Go!

793
00:53:18,028 --> 00:53:21,365
Mr. Ivano, let's not make fools, that's enough
please, let's end up on the regional news.

794
00:53:21,490 --> 00:53:23,075
Now I'm taking her an anti-inflammatory.

795
00:53:23,325 --> 00:53:25,619
But what an anti-inflammatory,
he says he can do it.

796
00:53:25,786 --> 00:53:27,913
Yes, how anxious you are, my mother!

797
00:53:28,163 --> 00:53:30,916
I learned to do it with horses.
[Ivano makes a horse sound]

798
00:53:31,917 --> 00:53:33,585
No dad please, there's nothing
to laugh.

799
00:53:33,961 --> 00:53:38,257
The neck is mine and I decide.
But then mum is calm, sorry eh!

800
00:53:38,549 --> 00:53:40,008
The neck is yours, please.

801
00:53:40,134 --> 00:53:43,095
Come on, I'm going to study. Don't call me if
messes happen, I don't care.

802
00:53:43,345 --> 00:53:45,055
[cracking vertebrae]

803
00:53:46,223 --> 00:53:47,766
Oh God! Dad?

804
00:53:50,561 --> 00:53:53,397
Dad? Oh God, Dad?

805
00:53:54,148 --> 00:53:55,816
Oh, dad!

806
00:53:59,945 --> 00:54:03,115
It's all gone. I am reborn.

807
00:54:04,074 --> 00:54:06,076
Oh, Mauro, an incredible thing.

808
00:54:06,326 --> 00:54:09,037
- Incredible!
- How good, Mauro.

809
00:54:09,163 --> 00:54:11,165
- A toast to Mauro!
- Go!

810
00:54:11,290 --> 00:54:13,250
Well done Mauro!

811
00:54:13,459 --> 00:54:14,835
- Well done!
- A toast!

812
00:54:15,085 --> 00:54:19,757
[sound of cicadas and night birds]

813
00:54:20,007 --> 00:54:23,969
[chicken noise]

814
00:54:24,178 --> 00:54:26,722
[coffee machine boiling]

815
00:54:26,847 --> 00:54:30,017
- Eh... good morning.
- Good morning. Coffee?

816
00:54:30,142 --> 00:54:33,061
[Gerry] - Yes, please.
- How wonderful.

817
00:54:33,312 --> 00:54:35,731
- Good morning everyone.
- There he is.

818
00:54:35,981 --> 00:54:38,692
[outpourings of love between Vittoria and Ivano]

819
00:54:38,942 --> 00:54:42,112
[they sing romantic songs]

820
00:54:44,031 --> 00:54:45,616
[Ivano] Tonight we repeat.

821
00:54:45,866 --> 00:54:47,993
- We're here, eh!
[ Vittoria] - Come on, the boys are here.

822
00:54:48,243 --> 00:54:50,787
- Boys? They look like two old men.
- Thanks, dad.

823
00:54:51,246 --> 00:54:53,207
The campaign awakened him.

824
00:54:53,457 --> 00:54:56,084
Yes, we noticed it, initially
I was thinking of a cardiac massage,

825
00:54:56,210 --> 00:54:58,253
then I realized that...

826
00:54:58,337 --> 00:55:00,714
- We made too much noise...
- No, it was beautiful.

827
00:55:00,839 --> 00:55:02,966
Mom please, come on.

828
00:55:03,217 --> 00:55:05,385
- But you're grown up, aren't you?
- Yes, but what does it have to do with it.

829
00:55:05,511 --> 00:55:07,221
What do you think, shall we tell him now?

830
00:55:07,846 --> 00:55:09,056
Are you pregnant?

831
00:55:09,306 --> 00:55:13,227
Come on, come on.
No, it's just that with my mother we said if...

832
00:55:13,352 --> 00:55:15,312
we can stay a few more days.

833
00:55:15,562 --> 00:55:17,231
What do you say?

834
00:55:31,411 --> 00:55:35,249
[Party music playing in the background]

835
00:55:35,457 --> 00:55:39,795
[Vittoria] Guys, come!
There is food and drink.

836
00:55:41,004 --> 00:55:44,758
[music and festive shouting]

837
00:55:44,883 --> 00:55:47,177
[Gerry sighs]

838
00:55:47,302 --> 00:55:49,346
[horn]

839
00:55:56,395 --> 00:55:59,314
[Ivano] - Here it is!
[Vittoria] - Come on Gerry, come down!

840
00:56:00,399 --> 00:56:04,861
Gerry, don't be a wimp,
come and dance!

841
00:56:04,987 --> 00:56:07,364
- Come on, get down!
- Come on!

842
00:56:10,075 --> 00:56:13,662
Eh! Eh!
Well done! Well done!

843
00:56:13,912 --> 00:56:17,291
[party music]

844
00:56:20,252 --> 00:56:22,421
- Here it is!
- HI.

845
00:56:24,047 --> 00:56:27,301
- Hello farmers! The party is here!
- We farmers still don't.

846
00:56:29,469 --> 00:56:31,305
Boys. How is it going?

847
00:56:31,555 --> 00:56:33,724
[Vittoria] Nice, him. Good, good.

848
00:56:34,975 --> 00:56:39,021
[loud music]

849
00:56:46,486 --> 00:56:48,864
- Thank you.
- Over to you.

850
00:56:49,448 --> 00:56:51,325
- Thanks, huh.
- But who expected it?

851
00:56:51,575 --> 00:56:53,577
But think that I was one of those who

852
00:56:53,869 --> 00:56:56,121
the countryside for goodness sake, I'm broke
the boxes, however...

853
00:56:56,747 --> 00:56:59,166
I'd give it a little thought now.

854
00:56:59,374 --> 00:57:01,543
These days have been better
of a holiday.

855
00:57:01,793 --> 00:57:05,130
- Ah, beautiful, 13 and a little.
- A little piece.

856
00:57:05,380 --> 00:57:07,716
- And without paying a single euro, think.
- Great!

857
00:57:07,966 --> 00:57:10,177
Oh, speaking of paying: the mortgage.

858
00:57:10,594 --> 00:57:15,015
I exposed myself for you, I wanted to understand
when you were thinking of paying for something.

859
00:57:15,265 --> 00:57:17,351
You're right, we don't have
sold a lot,

860
00:57:17,476 --> 00:57:19,728
but now let's reseed
and we sell in short.

861
00:57:19,853 --> 00:57:23,774
You feel terrible, this is the female,
she's ruining you, I already love her. You come.

862
00:57:24,024 --> 00:57:25,609
Nice as always.

863
00:57:26,193 --> 00:57:27,986
- Hi everyone.
- Bye bye.

864
00:57:28,570 --> 00:57:31,823
- Ilaria, let yourself be infected.
- From what, mother?

865
00:57:32,074 --> 00:57:35,118
Since this spring, you don't see how everything
tremble with life?

866
00:57:35,369 --> 00:57:37,663
[makes a horse sound]

867
00:57:37,788 --> 00:57:39,456
All right, come on and bye.

868
00:57:39,706 --> 00:57:41,708
- HI.
- HI.

869
00:57:41,833 --> 00:57:44,961
Go and catch the traffic.
It was a pleasure, really.

870
00:57:59,685 --> 00:58:01,937
They all had a good time.

871
00:58:03,605 --> 00:58:06,983
- Everyone's fine except us.
- And the problem will be us, oh.

872
00:58:07,109 --> 00:58:08,694
Maybe yes.

873
00:58:08,944 --> 00:58:11,446
I don't know about this place
bullshit, it makes us feel bad,

874
00:58:11,697 --> 00:58:14,866
there will be preferences, that's all
that I have to eat

875
00:58:14,991 --> 00:58:17,536
I can't continue
eat this canned stuff, Ila.

876
00:58:17,703 --> 00:58:20,539
- It was on offer.
- Just make her pay full price

877
00:58:22,457 --> 00:58:24,376
Especially you, I love,

878
00:58:24,626 --> 00:58:27,879
you too must eat better,
you are pregnant.

879
00:58:28,296 --> 00:58:30,298
Pregnant, for a little while longer, I think.

880
00:58:30,465 --> 00:58:32,634
[sound of pain]

881
00:58:34,469 --> 00:58:36,346
[screams]

882
00:58:37,097 --> 00:58:40,642
But love, if you scream, here you understand,
it doesn't feel much. Ouch!

883
00:58:40,767 --> 00:58:42,853
Sorry, I'll report back and get back to you.

884
00:58:43,103 --> 00:58:46,690
The road is blocked again,
the ambulance can't get through

885
00:58:46,940 --> 00:58:49,818
and they're trying the medical car now.
Let's wait a moment. They put it down.

886
00:58:49,985 --> 00:58:54,239
Here, they put it down. Shitty place,
where did you drag me!

887
00:58:54,364 --> 00:58:56,533
- What are you doing?
- No, I note.

888
00:58:56,992 --> 00:58:59,453
Now there's the switchboard, I have to get back to you
new song.

889
00:58:59,536 --> 00:59:01,413
[altered] What the fuck do I care!

890
00:59:01,663 --> 00:59:03,915
You said it, didn't you? How good we would have been
in the countryside!

891
00:59:04,166 --> 00:59:05,834
Listen darling, Giulio,

892
00:59:06,251 --> 00:59:09,629
you take that log there and pull it
hard hard on dad, okay?

893
00:59:09,880 --> 00:59:11,548
- Come on.
- No because someone else in your place,

894
00:59:11,798 --> 00:59:14,301
he would have found, I don't know,
an off-road vehicle,

895
00:59:14,426 --> 00:59:17,262
a helicopter, you're not even a donkey
you managed to find.

896
00:59:17,512 --> 00:59:19,097
But according to you, I'm happy
to see you suffer like this?

897
00:59:22,017 --> 00:59:24,227
Give birth says nature,
is it beautiful is it fun, my love?

898
00:59:24,770 --> 00:59:28,857
Please God, I never asked you for anything
but now I implore you, I beg you,

899
00:59:29,024 --> 00:59:31,568
take it with you because if not
I'll kill him with my own hands.

900
00:59:31,777 --> 00:59:34,029
And don't always transcend everything,
give me a hand,

901
00:59:34,279 --> 00:59:36,656
if you do this I go even more
in confusion, do you understand it or not?

902
00:59:36,782 --> 00:59:40,410
I can't even write the area code!
Oh what is it? What are you doing here?

903
00:59:40,535 --> 00:59:42,120
[Ilaria] Oh God, all we need is him!

904
00:59:42,245 --> 00:59:44,748
- Dad, I called him.
- What?

905
00:59:44,998 --> 00:59:46,833
You two are a mess.

906
00:59:47,042 --> 00:59:48,960
- What did you call him?
-

907
00:59:49,252 --> 00:59:52,130
I have given birth to horses, cows and goats.

908
00:59:52,464 --> 00:59:54,674
To the eye, a quadruped is more difficult.

909
00:59:54,925 --> 00:59:56,635
Yes, but your hands on my wife
don't put them there.

910
00:59:56,760 --> 00:59:59,346
On my father-in-law have fun too.
Paws down.

911
00:59:59,596 --> 01:00:01,765
- Get out of the way.
- Sense? Go!

912
01:00:01,890 --> 01:00:03,350
No, not him. You!

913
01:00:03,683 --> 01:00:07,354
He said he can do it.
Instead you stand there looking at me

914
01:00:07,604 --> 01:00:10,732
without knowing how to make an emeritus
damn and it's the second time I've given birth

915
01:00:10,816 --> 01:00:14,903
and you still haven't understood that that's the case with me
you are of no use.

916
01:00:15,028 --> 01:00:17,572
So yes, yes, I prefer nature.

917
01:00:18,031 --> 01:00:19,783
Because you know what nature wants?

918
01:00:20,033 --> 01:00:22,536
- Do you know what he wants?
- Tell me, what does he want?

919
01:00:22,786 --> 01:00:25,413
He wants me to suffer
and do it alone

920
01:00:25,664 --> 01:00:29,376
and that you and all those like you,
who don't know how to do shit,

921
01:00:29,501 --> 01:00:32,337
get out of the way because we don't have
need someone to watch us,

922
01:00:32,504 --> 01:00:35,590
but we need someone there
you help do it so, that's fine too.

923
01:00:35,715 --> 01:00:37,801
So you're a hormone bomb now,
I understand it,

924
01:00:38,051 --> 01:00:40,637
in fact I don't get angry
for what you told me though

925
01:00:40,887 --> 01:00:42,889
there's a stranger in here,
a little boy,

926
01:00:43,014 --> 01:00:45,225
- can you please calm down?
- Jerry...

927
01:00:45,475 --> 01:00:46,935
Jerry...

928
01:00:47,060 --> 01:00:50,021
[screaming] fuck you!

929
01:00:51,773 --> 01:00:56,611
[sweet music]

930
01:01:04,911 --> 01:01:06,413
- Jerry?
- Oh.

931
01:01:06,663 --> 01:01:08,331
He's been staring at her for twenty minutes.

932
01:01:08,582 --> 01:01:11,167
He must be imprinting,
like ducks.

933
01:01:14,421 --> 01:01:16,756
Make yourself useful, take the little girl.

934
01:01:18,592 --> 01:01:20,427
Her name is Adelaide.

935
01:01:20,677 --> 01:01:22,762
[Gerry] - Who?
[Mauro] - Your daughter.

936
01:01:22,888 --> 01:01:27,183
No, no, as a name we had thought...
there was Sara and Roberta.

937
01:01:27,309 --> 01:01:29,603
- Adelaide.
- Yes, I like it.

938
01:01:29,728 --> 01:01:31,062
- Yes, it's nice.
- Real?

939
01:01:31,813 --> 01:01:35,692
Ah! Last name we can use mine
or do you get angry?

940
01:01:35,942 --> 01:01:38,069
Give it to me, come on.

941
01:01:41,698 --> 01:01:43,742
Here is the mother.

942
01:01:44,743 --> 01:01:46,870
Julius? Come, love.

943
01:01:47,704 --> 01:01:50,916
Look... it's your little sister.

944
01:01:53,126 --> 01:01:56,087
[Giulio] She's beautiful.
She looks like her mother.

945
01:01:57,213 --> 01:01:58,632
Love.

946
01:01:58,882 --> 01:02:01,301
[Mauro] You hold the cord
or do we give it to the chickens?

947
01:02:04,638 --> 01:02:11,645
[baby crying]

948
01:02:12,270 --> 01:02:17,192
[baby crying]

949
01:02:17,609 --> 01:02:21,029
[baby crying]

950
01:02:21,279 --> 01:02:24,950
[baby crying]

951
01:02:25,492 --> 01:02:27,786
[baby crying]

952
01:02:28,036 --> 01:02:31,748
[baby crying]

953
01:02:31,998 --> 01:02:36,127
[traffic noise]

954
01:02:39,839 --> 01:02:42,592
[Gerry] - Passionflower works for you.
[Ilaria] - If you say so.

955
01:02:42,717 --> 01:02:45,178
[Gerry] Mila and Franco will have something
healthy for Adelaide

956
01:02:45,345 --> 01:02:48,390
because it doesn't seem like drops to me
exactly the case, sorry, but...

957
01:02:49,057 --> 01:02:52,852
Let's do this, I'll start downloading,
Giulio, give mum a hand, okay?

958
01:02:52,936 --> 01:02:54,729
[Ilaria] Shh...

959
01:02:54,854 --> 01:02:59,651
He sleeps. Since we entered
on the ring road, he sleeps.

960
01:03:05,949 --> 01:03:08,034
[horn]

961
01:03:15,208 --> 01:03:16,793
[Gerry] How is this possible?

962
01:03:18,294 --> 01:03:20,296
Could it be carbon monoxide?

963
01:03:21,131 --> 01:03:24,801
[Mila] Come on, what do you say, shall we go up? Stay longer
comfortable. Giulio is here, you sit at the table...

964
01:03:25,343 --> 01:03:27,971
You didn't understand the significance
of the event. Here he sleeps.

965
01:03:28,221 --> 01:03:31,141
[Ilaria] We can't risk that
wake up, understand? She's calm here.

966
01:03:31,391 --> 01:03:32,851
- In the middle of the street?
- Yes!

967
01:03:32,976 --> 01:03:34,936
- Yes, in the middle of the street!
- Ila!

968
01:03:35,228 --> 01:03:37,272
[Mila] And then I'll take you
some vegetables, eh.

969
01:03:37,522 --> 01:03:41,026
Although who knows how beautiful they will be
the ones from your garden, guys.

970
01:03:41,151 --> 01:03:44,195
And what do you know, huh?
That you never came!

971
01:03:44,738 --> 01:03:47,949
But you know that with the shop,
one has a thousand unexpected events.

972
01:03:48,158 --> 01:03:50,702
- Sure, sure, yes.
- [Franco] Commitments...

973
01:03:50,827 --> 01:03:52,662
"We will always be there, you will have to chase us away."

974
01:03:52,787 --> 01:03:55,415
-

975
01:03:55,665 --> 01:03:58,084
Sorry because of the lack of sleep
take off the filters and talk...

976
01:03:58,209 --> 01:04:00,712
- No, no, he said it.
- Yes, he said it, I'm not contradicting you.

977
01:04:00,962 --> 01:04:03,840
It's true, I said it and this
it's a bit of ratatouille,

978
01:04:04,090 --> 01:04:06,217
- Thank you.
- Very good!

979
01:04:06,634 --> 01:04:09,304
- But how does that little angel sleep?
- Eh, this bitch!

980
01:04:10,889 --> 01:04:13,516
Please let Giulio come down,
we go.

981
01:04:13,641 --> 01:04:15,810
[talks with a bite in his mouth]
I'm here, I see you.

982
01:04:16,436 --> 01:04:19,189
[Franco] But Giulio can stay and sleep
with Zeno tonight?

983
01:04:19,439 --> 01:04:22,358
Yes, come on, leave it here, also because just
they arrived and locked themselves in the room.

984
01:04:22,484 --> 01:04:25,653
They have a thousand things to say to each other, they can't see each other
For a long time, they've been doing...

985
01:04:27,113 --> 01:04:30,408
- Is there more lasagna on?
- No... there's ice cream!

986
01:04:31,785 --> 01:04:33,119
Let's go, let's go.

987
01:04:33,536 --> 01:04:34,871
[Mila] Zeno?

988
01:04:35,121 --> 01:04:37,082
I had the internet disconnected,
how is this possible?

989
01:04:37,207 --> 01:04:38,792
I use the neighbors' one.

990
01:04:39,042 --> 01:04:41,336
But then these photos,
Who showed them to you, Giulio?

991
01:04:41,628 --> 01:04:44,214
- [Mila] Was it Giulio?
- Ohh, even like that!

992
01:04:44,464 --> 01:04:46,633
- [Mila] Thank you very much.
- [Gerry] Oh, are you kidding?

993
01:04:46,758 --> 01:04:49,594
Mom I'm big,
I want to blowjobs!

994
01:04:49,844 --> 01:04:52,013
- Here, Zeno's conscience has spoken.
- Mila, Mila!

995
01:04:52,263 --> 01:04:55,809
[Mila] Look, everything's fine.
Quiet love, sit down, breathe...

996
01:04:55,934 --> 01:04:58,228
- Franco, what is it?
- Don't worry, nothing happened.

997
01:04:58,478 --> 01:05:00,480
Excuse me, but what are you giving him?

998
01:05:00,730 --> 01:05:02,690
- They are little drops that you have to take...
- No, let me see.

999
01:05:02,941 --> 01:05:06,319
I can't believe it,
that is, this is an anxiolytic.

1000
01:05:06,569 --> 01:05:08,029
It's an anxiolytic!

1001
01:05:08,154 --> 01:05:09,697
- Is this something funny?
- Yes, yes.

1002
01:05:09,989 --> 01:05:13,243
Sure, you've made a big deal out of it,
with homeopathy with herbal teas...

1003
01:05:13,368 --> 01:05:15,036
You gave me passionflower!

1004
01:05:15,286 --> 01:05:17,372
- Take this stuff, take it?
- Gerry, Gerry...

1005
01:05:17,497 --> 01:05:19,624
our life is very very stressful.

1006
01:05:19,874 --> 01:05:22,544
- Ah! Here...
- The shop, the suppliers, the customers

1007
01:05:22,794 --> 01:05:25,797
who have a lot of phobias and labels
that you need to read all the ingredients.

1008
01:05:25,922 --> 01:05:28,591
- It's all really very difficult.
- Poor things.

1009
01:05:28,842 --> 01:05:31,511
But poor things, really,
you have to take the drops...

1010
01:05:31,636 --> 01:05:34,097
but come for a weekend
with us at the smile farm,

1011
01:05:34,264 --> 01:05:35,598
they commit both of you.

1012
01:05:35,849 --> 01:05:39,519
Ila, I always told you, those who
they seem so peaceful it's because they take drugs.

1013
01:05:39,644 --> 01:05:40,937
Bravo!

1014
01:05:41,229 --> 01:05:46,609
[Noise of cicadas, birds, owls]

1015
01:05:52,532 --> 01:05:55,451
[baby crying]

1016
01:05:59,998 --> 01:06:01,833
Enough now.

1017
01:06:02,333 --> 01:06:03,960
Enough now!

1018
01:06:04,502 --> 01:06:08,047
I can't take it anymore!
I can't take it anymore!

1019
01:06:08,173 --> 01:06:09,632
What have I done?

1020
01:06:09,757 --> 01:06:13,386
- Enough, enough.
- No, Ila come here.

1021
01:06:15,138 --> 01:06:18,641
But where are you going oh! Ila, Ila!

1022
01:06:20,727 --> 01:06:22,854
But where are you going? Come here!

1023
01:06:22,937 --> 01:06:25,815
[baby crying]

1024
01:06:25,940 --> 01:06:28,276
Giulio, come here for a second
from your sister!

1025
01:06:28,526 --> 01:06:32,906
The cicadas, the owl, the crickets, the
little birds, good air!

1026
01:06:33,031 --> 01:06:35,158
Green, so much green!

1027
01:06:40,205 --> 01:06:43,791
[Ilaria] Cucumbers and lots of spelled!

1028
01:06:46,753 --> 01:06:47,921
Ila, what are you doing?

1029
01:06:48,129 --> 01:06:51,507
[screams]

1030
01:06:52,884 --> 01:06:54,886
Oh God no, oh God!

1031
01:06:55,136 --> 01:06:57,013
- Put it down!
- Get out of the way!

1032
01:06:57,096 --> 01:06:59,432
- Put that thing down! You're crazy!
- Go away!

1033
01:06:59,682 --> 01:07:02,936
- We need a patent for this thing!
- I can't take it anymore!

1034
01:07:03,228 --> 01:07:04,270
Enough!

1035
01:07:04,520 --> 01:07:07,190
- I lost it!
- Shitty campaign!

1036
01:07:07,398 --> 01:07:08,399
No!

1037
01:07:08,650 --> 01:07:10,902
[screams]

1038
01:07:11,152 --> 01:07:13,196
[Ila laughs]

1039
01:07:13,446 --> 01:07:15,573
[screaming] Shitty campaign!

1040
01:07:15,823 --> 01:07:17,575
[laughs]

1041
01:07:17,742 --> 01:07:20,745
[Gerry] What the fuck are you laughing at!
Ila, come away!

1042
01:07:20,995 --> 01:07:25,250
[shouts]

1043
01:07:25,833 --> 01:07:27,877
[Gerry] And then I understood.

1044
01:07:28,253 --> 01:07:30,129
I understand.

1045
01:07:30,672 --> 01:07:35,426
The new farmers who dream of
break your back for a piece of bread

1046
01:07:35,635 --> 01:07:38,096
they are the subcultural regurgitation

1047
01:07:38,263 --> 01:07:41,891
of a delirious nostalgia
anti-historical collective.

1048
01:07:43,184 --> 01:07:47,063
Because in reality there is no peace in the
nature, there is no well-being, there is no...

1049
01:07:47,772 --> 01:07:50,733
There isn't. And it's life lived, eh.

1050
01:07:52,068 --> 01:07:54,529
Yes, but...

1051
01:07:55,446 --> 01:07:58,616
the intentions of the commission,

1052
01:07:59,117 --> 01:08:02,829
of the faculty, as far as it concerns
green literature,

1053
01:08:03,496 --> 01:08:06,666
I really want to meet the trends,
to marketing,

1054
01:08:07,292 --> 01:08:09,168
for students to enroll.

1055
01:08:09,377 --> 01:08:12,630
No, forgive me Renato, no, no.

1056
01:08:12,880 --> 01:08:15,133
We cannot reduce
the peasant universe

1057
01:08:15,383 --> 01:08:18,928
to some cool trends, zero kilometre, organic...

1058
01:08:19,137 --> 01:08:23,016
omitting hunger, cold, fatigue,
frustration with a harvest.

1059
01:08:23,182 --> 01:08:25,351
I can't do it, I can't do it.

1060
01:08:25,560 --> 01:08:27,478
I have to win this chair

1061
01:08:27,603 --> 01:08:30,690
because I want to tell
to my students true nature,

1062
01:08:30,857 --> 01:08:33,860
the mute, deaf one,
Conrad's impenetrable,

1063
01:08:34,110 --> 01:08:37,447
that of sweet, tremendous tremors
of the sea of Melville,

1064
01:08:37,655 --> 01:08:41,075
the one Leopardi refers to:
"Nature, oh nature..."

1065
01:08:41,743 --> 01:08:44,287
"Why don't you give it back then
what you promise them,"

1066
01:08:44,412 --> 01:08:46,748
"Why do you deceive your children so much..."

1067
01:08:47,290 --> 01:08:49,792
Here, in summary...

1068
01:08:50,376 --> 01:08:54,380
the little girl comes from the countryside
with the bouquet, all cheerful...

1069
01:08:54,964 --> 01:08:56,758
on Saturday,

1070
01:08:59,552 --> 01:09:02,513
but Monday blasphemes because
he has to make a mess like this

1071
01:09:02,638 --> 01:09:05,516
and he can't take it anymore, he can't take it anymore.

1072
01:09:10,605 --> 01:09:13,358
- I don't think there are any other questions.
- No.

1073
01:09:15,068 --> 01:09:17,695
[sighs]

1074
01:09:20,865 --> 01:09:22,700
[door noise]

1075
01:09:24,911 --> 01:09:28,456
Oh? Huh? At that time?

1076
01:09:33,044 --> 01:09:37,840
There was too much truth and I paid
for my courage.

1077
01:09:39,759 --> 01:09:41,344
So you didn't pass it?

1078
01:09:45,681 --> 01:09:48,476
Oh well, we'll starve.

1079
01:09:49,727 --> 01:09:52,271
[boy] - So you wouldn't kiss me?
- There's no point in insisting.

1080
01:09:52,522 --> 01:09:55,942
- She doesn't like you!
- So would you kiss Marco? Anthony?

1081
01:09:56,776 --> 01:10:00,613
No. And him? Would you Miriam kiss him?

1082
01:10:01,656 --> 01:10:03,741
- I bet not.
- Bet you'll lose?

1083
01:10:03,991 --> 01:10:06,244
He says he always thinks of you
when it does.

1084
01:10:08,746 --> 01:10:11,916
- What do you do when you think about my friend?
- Go ahead, tell him.

1085
01:10:12,166 --> 01:10:15,795
He says you can do it yourself with your imagination.
Explain it a little Giulio, what is it?

1086
01:10:18,506 --> 01:10:21,175
You're stupid. But really stupid!

1087
01:10:21,968 --> 01:10:24,637
I don't believe you and do you know why?

1088
01:10:24,887 --> 01:10:27,765
Because I'm particularly smart.

1089
01:10:27,890 --> 01:10:28,891
[laughter]

1090
01:10:29,183 --> 01:10:33,104
I don't understand, you told me to follow
instinct and now everyone makes fun of me.

1091
01:10:33,354 --> 01:10:34,856
I don't get them often either.

1092
01:10:35,189 --> 01:10:37,358
That's why you live here alone
like a bear?

1093
01:10:37,608 --> 01:10:41,487
And you don't even wash! All things
you told me what are they for?

1094
01:10:43,489 --> 01:10:45,116
With your peers...

1095
01:10:45,366 --> 01:10:48,035
you can't always do what comes to you
or say what you think.

1096
01:10:48,995 --> 01:10:52,415
I don't know how to be in a pack.
I can't teach you this.

1097
01:10:52,540 --> 01:10:56,461
You can't learn that from me. I never have
I didn't even tell Adelaide that I loved her.

1098
01:11:10,641 --> 01:11:15,062
[little girl cries]

1099
01:11:18,775 --> 01:11:20,318
Julius?

1100
01:11:20,777 --> 01:11:23,321
- What is it?
- Leave me alone.

1101
01:11:23,654 --> 01:11:25,448
What is it, Giulio?
[Giulio slams the door]

1102
01:11:25,656 --> 01:11:27,366
[sound of things breaking]

1103
01:11:27,492 --> 01:11:31,537
Julius? Giulio, open this door!

1104
01:11:32,371 --> 01:11:34,332
Giulio, what's happening?

1105
01:11:34,624 --> 01:11:37,293
- [Giulio] It's all Mauro's fault!
- Mauro what?

1106
01:11:37,376 --> 01:11:40,630
- Everyone made fun of me!
- Open this door, come on!

1107
01:11:40,755 --> 01:11:43,174
- Slowly, so you break...
- Eh, slowly...

1108
01:11:51,307 --> 01:11:53,559
Oh, what did you say to my son?

1109
01:11:54,769 --> 01:11:56,354
- Where is Giulio?
- Be careful.

1110
01:11:56,479 --> 01:11:58,564
Be careful of what? To your omniscience?

1111
01:11:58,731 --> 01:12:02,026
You also learned how to raise kids
of others? And where did you learn it?

1112
01:12:02,276 --> 01:12:04,195
Because you are always here
holed up like a porcupine.

1113
01:12:04,320 --> 01:12:07,532
You wouldn't even recognize a porcupine
if I had it stuck in my ass.

1114
01:12:07,615 --> 01:12:10,201
It's true, I don't know what a porcupine looks like,

1115
01:12:10,326 --> 01:12:13,204
- I don't even know how the hoopoe chirps.
- In fact, he doesn't chirp.

1116
01:12:13,454 --> 01:12:15,289
Thanks for telling me,
I can't even predict the weather.

1117
01:12:15,498 --> 01:12:18,084
- Without your cell phone you can't do shit.
- Yes, a real dick,

1118
01:12:18,334 --> 01:12:20,670
I don't even know about tomatoes
planting or hoeing the ground.

1119
01:12:20,795 --> 01:12:23,172
- You know how to dig wells well.
- Ah thank you because you are great,

1120
01:12:23,256 --> 01:12:25,216
- you also know how to shoot a bow.
- I also know how to fish.

1121
01:12:25,341 --> 01:12:28,344
Of course, I don't give a damn, you have to
leave my son alone do you understand?

1122
01:12:30,263 --> 01:12:32,181
- Finally.
- That?

1123
01:12:32,306 --> 01:12:34,559
Are you looking for Giulio? Go down to the river,

1124
01:12:34,684 --> 01:12:36,352
think about what you lost,

1125
01:12:36,477 --> 01:12:38,437
- to what you are really looking for.
- Enough.

1126
01:12:38,563 --> 01:12:41,566
Jerry! What are you really looking for?

1127
01:12:42,066 --> 01:12:43,734
Julius?

1128
01:12:47,697 --> 01:12:49,282
Julius?

1129
01:12:49,782 --> 01:12:51,117
Eh!

1130
01:12:55,246 --> 01:12:57,665
[noise among the leaves]

1131
01:12:58,583 --> 01:13:00,209
Julius?

1132
01:13:00,751 --> 01:13:02,628
[screaming] Giulio? Oh!

1133
01:13:04,171 --> 01:13:07,592
[boar sound]

1134
01:13:10,136 --> 01:13:12,930
- Stand there.
- Dad, I'm scared.

1135
01:13:13,055 --> 01:13:15,433
[boar sound]

1136
01:13:20,521 --> 01:13:22,440
[boar sound]

1137
01:13:26,193 --> 01:13:32,742
[screams]

1138
01:13:48,966 --> 01:13:52,637
Let's go, let's go. Everything OK?

1139
01:13:55,056 --> 01:13:59,936
[sweet music]

1140
01:14:28,631 --> 01:14:31,300
- Weren't you afraid?
- Yes, I was afraid,

1141
01:14:31,425 --> 01:14:35,554
I just don't know, it wouldn't have come to me
in mind to do: Ah, ah!

1142
01:14:35,680 --> 01:14:38,891
I read that wild boars
if you increase the volume,

1143
01:14:39,016 --> 01:14:42,228
but I remembered it from
little boy,

1144
01:14:42,478 --> 01:14:44,188
At that moment I thought, okay...

1145
01:14:44,438 --> 01:14:47,108
this one is now being torn to pieces
from the boar...

1146
01:14:48,734 --> 01:14:51,737
- instead...
- Instead we must say that it went well.

1147
01:14:52,029 --> 01:14:53,155
[horn]

1148
01:14:53,239 --> 01:14:54,240
What is it?

1149
01:14:58,411 --> 01:15:01,288
[horn, urban traffic noise]

1150
01:15:01,414 --> 01:15:02,915
Ila?

1151
01:15:04,375 --> 01:15:06,210
Love, what is it?

1152
01:15:08,045 --> 01:15:09,547
Ila?

1153
01:15:10,131 --> 01:15:11,632
Love?

1154
01:15:11,757 --> 01:15:13,843
Excuse me. Wait.

1155
01:15:14,677 --> 01:15:16,303
I have discovered the perfect lullaby.

1156
01:15:16,554 --> 01:15:18,472
You understand... to her...

1157
01:15:18,764 --> 01:15:20,599
she likes traffic.

1158
01:15:20,975 --> 01:15:24,854
- Understood? The noise of the cars...
- Sure.

1159
01:15:25,104 --> 01:15:27,398
The horn...

1160
01:15:27,648 --> 01:15:31,777
the jackhammer...
Oh you know what she likes? The whistles!

1161
01:15:31,944 --> 01:15:33,612
Those of the police.

1162
01:15:33,863 --> 01:15:36,949
Tender eh, like mom.

1163
01:15:37,283 --> 01:15:38,576
She likes chaos...

1164
01:15:38,868 --> 01:15:41,078
and then we must respect it.

1165
01:15:41,370 --> 01:15:43,164
So now I get up...

1166
01:15:44,707 --> 01:15:46,792
and we get a good sleep.

1167
01:15:48,294 --> 01:15:50,129
Good night!

1168
01:15:50,254 --> 01:15:53,883
[urban traffic noise]

1169
01:15:58,512 --> 01:15:59,722
This is very good.

1170
01:16:03,225 --> 01:16:04,977
We no longer have light.

1171
01:16:05,519 --> 01:16:07,063
Eh...

1172
01:16:08,856 --> 01:16:11,275
I... I apologize,

1173
01:16:11,609 --> 01:16:13,194
but I understood one thing.

1174
01:16:15,279 --> 01:16:17,656
I want to go back to the countryside
as a tourist.

1175
01:16:18,115 --> 01:16:20,951
Come there at the weekend, sit down, eat,

1176
01:16:21,077 --> 01:16:25,206
go to sleep and see others that you
they do their best to make me do it.

1177
01:16:25,790 --> 01:16:28,042
- Do you want to go back to town?
- Yes.

1178
01:16:28,959 --> 01:16:30,836
- Are you sure?
- Yes.

1179
01:16:32,505 --> 01:16:34,715
[Ilaria] What do you say Giulio?

1180
01:16:36,592 --> 01:16:39,095
<i>
<i>two out of ten installments you have paid.</i></i>

1181
01:16:39,345 --> 01:16:40,471
I had to return...

1182
01:16:42,306 --> 01:16:45,476
I had to return the bonus
and you ask me for another loan?

1183
01:16:45,601 --> 01:16:46,685
<i></i>

1184
01:16:46,936 --> 01:16:50,397
really looks right to return
in town while we sell.

1185
01:16:52,233 --> 01:16:53,984
Look, look, let's be clear,
I do it for the grandchildren.

1186
01:16:55,528 --> 01:16:57,655
It's very clear, yes.

1187
01:16:57,780 --> 01:17:00,074
<i>
<i>Do you have anything to write about?</i></i>

1188
01:17:00,533 --> 01:17:02,701
Yes, just a moment.

1189
01:17:03,452 --> 01:17:06,831
Go, then write nice and big:
'N' like Naples...

1190
01:17:07,081 --> 01:17:09,375
- 'N', yes.
- and 'O' for Orca.

1191
01:17:09,667 --> 01:17:11,460
- 'O'...
- <i></i>

1192
01:17:16,215 --> 01:17:17,299
Come on, though.

1193
01:17:17,550 --> 01:17:21,679
But what did you mean, sorry? Healthiness, the
authenticity, holiness?

1194
01:17:21,929 --> 01:17:25,224
<i>
<i>A normal house...</i></i>

1195
01:17:25,516 --> 01:17:29,061
Look, we're in the twenty-first century,
we are digital, we are metropolitan

1196
01:17:29,186 --> 01:17:32,148
and okay, let's pollute a little,
we eat shitty food, but anyway...

1197
01:17:32,273 --> 01:17:35,234
we have the internet, that is, we can see
online games,

1198
01:17:35,484 --> 01:17:38,028
<i>
<i>you have to do the alternative,</i></i>

1199
01:17:38,279 --> 01:17:41,240
because nothing suits you,
but do you want security?

1200
01:17:41,365 --> 01:17:43,951
Sure, you and your genius husband,
the professor.

1201
01:17:44,201 --> 01:17:47,246
Hi Robi, how are you?
We're on speakerphone here, huh

1202
01:17:47,371 --> 01:17:49,206
But look better
so you both listen to me.

1203
01:17:49,373 --> 01:17:53,210
Did you want the best of all worlds? I'll tell you
what is it, Ibiza on Saturday night.

1204
01:17:53,460 --> 01:17:54,461
[laughter]

1205
01:17:54,587 --> 01:17:55,588
Great!

1206
01:17:55,713 --> 01:17:58,215
Look, the only one who gained is
Giulio who learned to do his...

1207
01:17:58,591 --> 01:18:01,135
[rooster call]

1208
01:18:09,768 --> 01:18:10,811
Jerry...

1209
01:18:12,271 --> 01:18:14,106
We don't have to sell the farmhouse.

1210
01:18:14,565 --> 01:18:16,150
Why not, how do we do it?

1211
01:18:16,400 --> 01:18:18,736
We have to sell
what everyone wants.

1212
01:18:20,029 --> 01:18:21,322
What do they want?

1213
01:18:21,989 --> 01:18:23,908
The dream.

1214
01:18:28,204 --> 01:18:30,164
So here we have placed the vegetable garden

1215
01:18:30,289 --> 01:18:33,667
which I must say is giving us
really great satisfaction

1216
01:18:33,792 --> 01:18:35,294
- Please, please.
- Thank you.

1217
01:18:35,544 --> 01:18:37,421
The city is wearing us out.

1218
01:18:37,546 --> 01:18:40,549
In fact we said to ourselves,
but how comfortable would we be in the countryside?

1219
01:18:40,674 --> 01:18:42,551
Eh, that's fine.

1220
01:18:43,135 --> 01:18:45,471
Many families have already done it,
we won't be the first.

1221
01:18:45,596 --> 01:18:47,973
But we're a little scared of the effort.

1222
01:18:48,057 --> 01:18:50,392
- No, but what an effort.
- No, no, there's no effort.

1223
01:18:50,517 --> 01:18:52,603
- No, okay...
- No, come on Ila, otherwise it seems... come on...

1224
01:18:52,728 --> 01:18:56,232
It's hard work but it's that hard work...
beautiful, isn't it?

1225
01:18:56,357 --> 01:19:00,277
The one that makes you at the end of the day
look at the sky and say Thank you!  Strong.

1226
01:19:00,402 --> 01:19:02,363
For us, the countryside has regenerated us.

1227
01:19:02,488 --> 01:19:04,531
Yes, well, the food did that too,
spelled...

1228
01:19:04,615 --> 01:19:07,201
Yes, spelled, lots of spelled,
spelled everywhere.

1229
01:19:08,577 --> 01:19:10,454
You also recently had a baby girl.

1230
01:19:10,537 --> 01:19:12,831
Yes, now you hear her crying
because he's hungry, but...

1231
01:19:12,957 --> 01:19:15,542
Love, show her the little ants
which calms down.

1232
01:19:16,085 --> 01:19:19,046
But look at a pregnancy,
I didn't even notice it,

1233
01:19:19,171 --> 01:19:21,215
it's practically gone
everything smooth as butter

1234
01:19:21,382 --> 01:19:23,300
then with him next to you, eh?

1235
01:19:23,425 --> 01:19:25,511
The campaign also brought us a lot closer.

1236
01:19:25,636 --> 01:19:29,014
- She's a sweetheart.
- Mommy, look at the chickens!

1237
01:19:29,098 --> 01:19:30,891
We focus on quality,

1238
01:19:31,141 --> 01:19:34,853
so we practically leave them...
free they are not pressed,

1239
01:19:34,937 --> 01:19:38,107
so but when they feel like it
they lay an egg...

1240
01:19:38,232 --> 01:19:39,692
Very good.

1241
01:19:39,775 --> 01:19:41,902
And well, but because it's more of an emergency
artistic, understand?

1242
01:19:42,027 --> 01:19:43,487
And that field there instead?

1243
01:19:44,071 --> 01:19:46,448
Yes that...
so, I sowed.

1244
01:19:46,615 --> 01:19:50,077
- I also fertilized it well...
- Well done, he was very good.

1245
01:19:50,411 --> 01:19:53,872
There is a wait there
and to collect, right?

1246
01:19:53,956 --> 01:19:54,957
Here, yes.

1247
01:19:55,582 --> 01:19:58,335
- And we can...
- Sure, please.

1248
01:19:59,878 --> 01:20:01,380
Big is big.

1249
01:20:03,048 --> 01:20:04,591
Sure, a little work.

1250
01:20:05,134 --> 01:20:06,802
- I can't do it.
- Come on...

1251
01:20:07,136 --> 01:20:11,849
It seems to me that we are scammers...

1252
01:20:13,517 --> 01:20:15,894
- They're good people.
- We were too.

1253
01:20:16,061 --> 01:20:17,813
- And then I can tell you...
- Yes.

1254
01:20:17,896 --> 01:20:21,775
We've put together something...
It's so beautiful I almost feel sorry for it.

1255
01:20:21,859 --> 01:20:25,529
This stuff is fake, I got it
to the nursery, I also have to bring it back to him.

1256
01:20:25,654 --> 01:20:27,823
- Do you have to return it?
- And you see.

1257
01:20:29,283 --> 01:20:31,035
Say, say.

1258
01:20:32,244 --> 01:20:35,080
- The farmhouse is gorgeous.
- Handsome.

1259
01:20:35,331 --> 01:20:38,208
And you see it like this now,
here in winter...

1260
01:20:38,751 --> 01:20:41,378
well he really values it,
I have to say...

1261
01:20:50,596 --> 01:20:52,681
[traffic noise]

1262
01:20:52,806 --> 01:20:54,016
Why don't we intervene?

1263
01:20:57,603 --> 01:21:00,439
No, because at the course they told us that for
dissolve the traffic jam

1264
01:21:00,564 --> 01:21:04,651
the best way is to channel,
so what do I do, channel?

1265
01:21:04,985 --> 01:21:06,236
No.

1266
01:21:07,071 --> 01:21:09,198
- And what do I do?
- Nothing.

1267
01:21:09,907 --> 01:21:13,827
Nothing, as long as you untie it tomorrow
it recreates itself and its natural cycle.

1268
01:21:16,455 --> 01:21:18,916
Never go against the natural cycle.

1269
01:21:20,542 --> 01:21:24,546
Chatwin has become a metaphor
of restlessness and ubiquitous life.

1270
01:21:24,755 --> 01:21:27,216
In the titles of his works
there is already its myth:

1271
01:21:27,466 --> 01:21:31,136
'The Songlines',
'Anatomy of restlessness'...

1272
01:21:31,428 --> 01:21:33,931
Very good, very good exposure.
30 and praise.

1273
01:21:34,515 --> 01:21:35,516
Ah!

1274
01:21:36,058 --> 01:21:38,394
- Thank you.
- Say what, good on you.

1275
01:21:38,894 --> 01:21:40,437
Come on, Giulio.

1276
01:21:47,236 --> 01:21:48,278
Bravo.

1277
01:21:48,529 --> 01:21:49,822
Well yes.

1278
01:21:50,614 --> 01:21:52,908
In the end it did him good
stay with Mauro.

1279
01:21:54,118 --> 01:21:56,328
Okay, he learned something from us too.

1280
01:21:58,288 --> 01:22:01,750
it takes imagination and courage to create a
failure of these proportions.

1281
01:22:02,251 --> 01:22:04,628
Seeing him at his age
can save his life.

1282
01:22:04,753 --> 01:22:06,130
Oh yeah.

1283
01:22:12,594 --> 01:22:18,016
[cell phone ringing]

1284
01:22:18,725 --> 01:22:21,145
No, they're the ones we sold to
the farmhouse.

1285
01:22:21,478 --> 01:22:24,606
Oh God, are you saying they discovered the only one?

1286
01:22:25,774 --> 01:22:28,026
- What do I tell him?
- So, wait a minute...

1287
01:22:28,152 --> 01:22:31,113
Meanwhile, no one forced them, right?

1288
01:22:31,238 --> 01:22:34,324
So, let's take it
their responsibilities.

1289
01:22:34,575 --> 01:22:36,743
- Ila...
- Okay, can I talk to you?

1290
01:22:37,494 --> 01:22:39,705
- No, I'll talk to him.
- Okay, go.

1291
01:22:41,123 --> 01:22:42,166
Ready?

1292
01:22:44,084 --> 01:22:47,129
Yes, we're fine, yes...

1293
01:22:47,754 --> 01:22:50,841
Look, I'll stop right now
before it degenerates,

1294
01:22:51,425 --> 01:22:53,218
I really wanted...

1295
01:22:54,970 --> 01:22:57,264
Eh, I understood only television.

1296
01:22:58,891 --> 01:23:00,350
- Yes, yes.
- That?

1297
01:23:00,476 --> 01:23:04,354
Yes, yes, I'm here in front, just a moment.

1298
01:23:04,938 --> 01:23:07,566
I feel terrible,
Can you tell me the channel again please?

1299
01:23:08,692 --> 01:23:10,903
- There he is.
- <i>We came here to tell you about it.</i>

1300
01:23:11,153 --> 01:23:12,779
[Giulio] But is that our house?

1301
01:23:12,905 --> 01:23:15,991
<i>This cultivation has become a coincidence</i>
<i>international</i>

1302
01:23:16,241 --> 01:23:19,244
<i>but it is also an example of love</i>
<i>for the earth, a love that has given</i>

1303
01:23:19,495 --> 01:23:21,997
<i>precious fruits because</i>
<i>you can't help but notice</i>

1304
01:23:22,122 --> 01:23:24,124
<i>that everything started from here, right?</i>

1305
01:23:24,374 --> 01:23:27,044
<i>- Yes, absolutely.</i>
<i>- </i>I didn't understand what you were saying.

1306
01:23:27,169 --> 01:23:30,506
<i>- Also accompanied by a lot of luck.</i>
<i>- Well we were lucky, eh.</i>

1307
01:23:32,216 --> 01:23:36,553
It was like you said,
we didn't have to do anything.

1308
01:23:37,387 --> 01:23:40,432
They started popping up first
of the leaves

1309
01:23:40,682 --> 01:23:44,645
and then hundreds of these black things and
they grew they grew and...

1310
01:23:44,895 --> 01:23:47,231
We found out their name is Densuke.

1311
01:23:47,356 --> 01:23:50,067
It's a Japanese watermelon. From Hokkaido.

1312
01:23:50,317 --> 01:23:53,153
- Very rare.
- We sold them for their weight in gold.

1313
01:23:54,613 --> 01:23:58,075
In Japan a parasite
he destroyed the crops

1314
01:23:59,076 --> 01:24:02,829
that's why we cared a lot about it
to give you this.

1315
01:24:03,247 --> 01:24:05,249
- It seems too frankly to me.
- Well...

1316
01:24:06,250 --> 01:24:08,335
That's right, as a reminder.

1317
01:24:08,585 --> 01:24:12,506
Who can forget it. How cute you are,
thanks.

1318
01:24:12,631 --> 01:24:14,758
- Well, the credit is yours...
- Eh...

1319
01:24:15,050 --> 01:24:16,885
you sowed.

1320
01:24:20,931 --> 01:24:24,434
Well, I would like at least Mauro
If you knew, I did a good thing.

1321
01:24:24,935 --> 01:24:26,395
Ah...

1322
01:24:27,771 --> 01:24:29,565
I'm afraid it will be impossible.

1323
01:24:29,856 --> 01:24:31,108
Why?

1324
01:24:37,864 --> 01:24:40,284
He wanted to get away from
this land as he had lived there.

1325
01:24:40,576 --> 01:24:42,244
From the wild.

1326
01:24:59,678 --> 01:25:01,471
Do you want to go in?

1327
01:25:27,998 --> 01:25:29,249
May I pick it up?

1328
01:25:30,626 --> 01:25:33,211
I think Mauro would be happy about it.

1329
01:25:36,214 --> 01:25:38,967
- HI.
- Arturo, hello.

1330
01:25:39,551 --> 01:25:40,844
From Mauro.

1331
01:25:41,428 --> 01:25:43,680
I was about to send it to you,
but they saw you coming.

1332
01:25:43,764 --> 01:25:44,765
Thank you.

1333
01:25:45,140 --> 01:25:46,975
- For me?
- He told me to give it to you...

1334
01:25:47,976 --> 01:25:51,063
- because I... particularly know...
- Particularly smart.

1335
01:25:51,313 --> 01:25:52,814
Yes, we know.

1336
01:26:00,238 --> 01:26:01,239
Oh...

1337
01:26:01,823 --> 01:26:04,493
my sister is there.
He's with the others.

1338
01:26:04,951 --> 01:26:07,245
- I go. If we see.
- HI.

1339
01:26:07,829 --> 01:26:09,998
- Hi Giulio, hi Gerry.
- HI.

1340
01:26:12,376 --> 01:26:14,169
[sound of door closing]

1341
01:26:15,671 --> 01:26:18,465
- Is she the famous Miriam?
- Yes.

1342
01:26:21,760 --> 01:26:23,553
Mauro was right about one thing.

1343
01:26:25,055 --> 01:26:28,517
Sometimes what scares us is what
it shouldn't scare us at all.

1344
01:26:30,560 --> 01:26:33,897
Go and tell him, I like you!

1345
01:26:36,024 --> 01:26:38,318
There's nothing wrong with that
and it's a beautiful thing.

1346
01:26:39,569 --> 01:26:42,030
You'll see it's simpler
than it seems.

1347
01:27:11,268 --> 01:27:12,728
Miriam...

1348
01:27:13,603 --> 01:27:15,814
it's true that I thought about you.

1349
01:27:18,275 --> 01:27:19,735
Because I like you.

1350
01:27:34,666 --> 01:27:37,335
Since I understood it
that you liked me.

1351
01:27:38,712 --> 01:27:40,756
Because I am particularly
wake up.

1352
01:27:42,466 --> 01:27:44,342
Do you want to come to the river?

1353
01:27:45,469 --> 01:27:47,637
No, no I don't think so.

1354
01:27:57,439 --> 01:27:58,774
It's his will.

1355
01:28:02,152 --> 01:28:04,029
[Mauro] <i>To anyone who wants to listen,</i>

1356
01:28:04,488 --> 01:28:09,117
<i>I'm writing this letter even though I'm not</i>
<i>Never been good with words, on the contrary...</i>

1357
01:28:09,701 --> 01:28:12,037
<i>I always have them</i>
<i>used to keep others away</i>

1358
01:28:12,496 --> 01:28:14,664
<i>how to do it with a fence</i>
<i>around a field.</i>

1359
01:28:15,457 --> 01:28:19,169
<i>Those who know me know that I have always preferred</i>
<i>live alone.</i>

1360
01:28:19,294 --> 01:28:21,254
<i>Not because I hated the company</i>

1361
01:28:21,338 --> 01:28:24,508
<i>but because I have always preferred</i>
<i>the trees to the screaming people,</i>

1362
01:28:25,425 --> 01:28:29,054
<i>animals don't lie, wind doesn't do</i>
<i>useless chatter</i>

1363
01:28:29,471 --> 01:28:32,557
<i>the earth only answers you</i>
<i>if you treat her with respect</i>

1364
01:28:33,350 --> 01:28:36,311
<i>but I feel that now the time has come</i>
<i>to say something,</i>

1365
01:28:36,895 --> 01:28:38,605
<i>with all my defects</i>

1366
01:28:38,730 --> 01:28:41,942
<i>and with a heart that loved more</i>
<i>than I've ever said,</i>

1367
01:28:43,109 --> 01:28:45,612
<i>in life</i>
<i>I needed very little</i>

1368
01:28:46,112 --> 01:28:49,741
<i>I put the rest there</i>
<i>It leaves and I don't need it from there.</i>

1369
01:28:50,450 --> 01:28:54,037
<i>I've been thinking about this in the last few days</i>
<i>the most beautiful I saw before I died</i>

1370
01:28:54,788 --> 01:28:56,623
<i>little Adelaide</i>

1371
01:28:56,748 --> 01:28:59,793
<i>so I leave my belongings to you.</i>

1372
01:29:00,585 --> 01:29:02,796
[laughter]

1373
01:29:03,296 --> 01:29:05,924
It's great news.

1374
01:29:07,133 --> 01:29:10,679
<i>
<i>ask him.</i></i>

1375
01:29:11,012 --> 01:29:12,514
Who is he?

1376
01:29:25,944 --> 01:29:28,905
"At that point they could have bought"

1377
01:29:29,197 --> 01:29:31,658
"that big house
that they wanted so much"

1378
01:29:31,992 --> 01:29:34,452
"and continue with their lives of
always..."

1379
01:29:34,536 --> 01:29:38,456
Which if it wasn't for me, we know
that it would have ended like this, right?

1380
01:29:39,207 --> 01:29:42,210
"And instead after taking
the nautical license,"

1381
01:29:42,335 --> 01:29:44,337
"they renovated a boat"

1382
01:29:44,504 --> 01:29:47,215
"and they made the choice
who brought them to us."

1383
01:29:47,465 --> 01:29:51,928
"We welcome Gerardo Fontana
and his wife Ilaria Mauro,"

1384
01:29:52,304 --> 01:29:55,974
beautiful, fantastic,
without any defects

1385
01:29:56,224 --> 01:29:58,602
that makes you make good decisions
to her husband.

1386
01:29:58,852 --> 01:30:00,353
This isn't written there.

1387
01:30:00,729 --> 01:30:04,482
"For two years they will tell us,
with words and images,"

1388
01:30:04,649 --> 01:30:07,360
"the ancient routes of the great explorers."

1389
01:30:07,694 --> 01:30:08,987
- Wow!
- Nice, huh?

1390
01:30:09,654 --> 01:30:11,865
- Love... look...
- Look!

1391
01:30:12,198 --> 01:30:13,700
It's you here, eh.

1392
01:30:13,825 --> 01:30:15,702
[Ivano] Is anyone there? Ilaria?

1393
01:30:16,745 --> 01:30:19,748
That Mauro was a special person
I understood it immediately.

1394
01:30:19,998 --> 01:30:23,668
We all understood it.
Only one didn't understand it.

1395
01:30:23,919 --> 01:30:26,588
[Gerry] Look, it's made of fiberglass
the boat, I'm here, you can hear it, eh.

1396
01:30:26,838 --> 01:30:28,757
- But okay?
- What is this mami?

1397
01:30:28,882 --> 01:30:30,467
It's all full underneath guys.

1398
01:30:30,592 --> 01:30:33,845
They are sweaters and scarves that
I crocheted.

1399
01:30:34,095 --> 01:30:36,556
- How cute.
- Thank you Mrs Vittoria.

1400
01:30:36,806 --> 01:30:40,477
- First port, we give them to someone.
- We're giving away your books, but sorry.

1401
01:30:40,769 --> 01:30:43,563
[Gerry] Look at Adelaide
the tenth sweater, here.

1402
01:30:52,322 --> 01:30:53,531
Julius...

1403
01:30:54,532 --> 01:30:56,952
Before you fall in love, get it sent to you
a vowel.

1404
01:30:57,077 --> 01:30:58,703
So see you next year.

1405
01:30:59,287 --> 01:31:02,916
- We will always be here waiting for you.
- Not here, eh.

1406
01:31:05,460 --> 01:31:08,046
Come on let them go, let them go.

1407
01:31:08,254 --> 01:31:10,173
Let go of your hand, mom.

1408
01:31:10,423 --> 01:31:11,633
I'm leaving her, I'm leaving her.

1409
01:31:11,716 --> 01:31:12,717
[kiss]

1410
01:31:12,926 --> 01:31:14,928
- Hello.
- Bye bye.

1411
01:31:29,275 --> 01:31:31,403
[Ilaria] Listen to the forecasts
they give storm.

1412
01:31:31,945 --> 01:31:34,072
And in fact it started to hurt
the shoulder, you know?

1413
01:31:34,906 --> 01:31:36,866
- No, really!
- Yes...

1414
01:31:37,325 --> 01:31:39,327
I think there's dancing tonight.

1415
01:31:39,911 --> 01:31:41,830
And then we'll dance.

1416
01:31:44,874 --> 01:31:46,292
Well yes.

1417
01:31:51,548 --> 01:31:56,094
[upbeat music]